1
00:00:00,290 --> 00:00:04,416
英語の字幕については、subscenelk.com にアクセスしてください

2
00:00:04,416 --> 00:00:08,416
このサブタイトルはファンが作成した翻訳であり、オリジナルのコンテンツ作成者とは関係ありません。

3
00:01:36,875 --> 00:01:39,000
-S... 申し訳ありません、先生。 -ハリー。

4
00:01:39,666 --> 00:01:42,125
なぜ判決の日に被告人のように不安になるのですか？

5
00:01:42,166 --> 00:01:43,875
先生、そのようなケースは見たことがありません。

6
00:01:45,291 --> 00:01:46,916
見ていなかったのは私でしょうか？それともあなたですか？

7
00:01:52,750 --> 00:01:53,750
私も見ませんでした。

8
00:01:54,041 --> 00:01:55,416
申請者は有罪判決を受けた者です。

9
00:01:55,750 --> 00:01:57,125
どうして両者は同一人物なのでしょうか？

10
00:01:58,250 --> 00:02:00,291
彼は犯罪を犯し、裁判にかけられる

11
00:02:00,375 --> 00:02:01,875
処罰を求めるのか？

12
00:02:02,000 --> 00:02:03,875
だから私はあなたに見せたかったのです、先生。

13
00:02:05,166 --> 00:02:08,750
もしあなたが「私は悪いことをしました、私を罰してください」と言う道徳的立場を持っているなら、

14
00:02:09,541 --> 00:02:11,125
そもそもなぜ間違いを犯すのでしょうか？

15
00:02:12,250 --> 00:02:13,125
良い

16
00:02:14,250 --> 00:02:15,750
そのオーディションはお昼過ぎですよね？

17
00:02:15,750 --> 00:02:17,541
- もちろんです、先生。ありがとうございます。 -わかった。

18
00:02:18,416 --> 00:02:19,375
- お客様。 -はい。

19
00:02:19,750 --> 00:02:23,125
犯罪者が自首した事件はありますか？

20
00:02:23,750 --> 00:02:25,291
私の知る限り、何もありません。しかし、なぜ？

21
00:02:25,666 --> 00:02:27,541
先生、これは昼食後に言及された事件です。

22
00:02:27,750 --> 00:02:28,750
そうですか？

23
00:02:28,791 --> 00:02:31,250
最高裁判所に提出された新たな申し立てによると。

24
00:02:31,375 --> 00:02:35,375
女性が彼が犯した犯罪について告訴した。

25
00:02:35,416 --> 00:02:39,500
その人はすぐに高等法院に自首すべきである。

26
00:02:40,125 --> 00:02:41,291
ヴィディヤ・ヴェムラパリー。

27
00:02:42,000 --> 00:02:43,250
ヴィディヤ・ヴェムラパリー。

28
00:02:43,666 --> 00:02:44,791
ヴィディヤ・ヴェムラパリー。

29
00:02:45,625 --> 00:02:48,041
私がこれまでの人生で経験してきた痛みはもう十分です。

30
00:02:48,791 --> 00:02:51,250
男が泣けるくらい泣いた。

31
00:02:52,041 --> 00:02:54,500
私は人が耐えられる以上に自分自身を罰しました。

32
00:02:55,500 --> 00:02:58,500
この四方の壁の向こうで私が自分に課した罰は十分ではありませんでした。

33
00:02:59,125 --> 00:03:00,916
公開処罰で十分だ

34
00:03:01,500 --> 00:03:04,125
私がどれほど大きな間違いを犯したかは誰もが知っているでしょう。

35
00:03:05,125 --> 00:03:06,000
ただし、

36
00:03:06,291 --> 00:03:08,250
裁判所は私の言いたいことを理解していますか？

37
00:03:21,125 --> 00:03:23,625
彼女は犯罪を犯した後に訴訟を起こしましたか?

38
00:03:26,250 --> 00:03:27,750
間違いなく、これは殺人事件です。

39
00:03:28,166 --> 00:03:29,791
彼は誰かを殺したに違いない。

40
00:03:29,916 --> 00:03:32,375
もし彼女が自分の息子や娘や夫を殺さなければ、

41
00:03:32,625 --> 00:03:33,791
このままでは与えられません。

42
00:03:33,875 --> 00:03:34,916
あなたはどんな罪を犯しますか、奥様？

43
00:03:35,000 --> 00:03:37,625
教えてください、奥様。マダムはどんな罪を犯したのですか？

44
00:03:37,666 --> 00:03:40,625
- 奥様、教えてください。 - どのような犯罪を犯しましたか?

45
00:03:44,875 --> 00:03:46,375
♪♪♪

46
00:04:20,500 --> 00:04:23,875
♪高く飛べ

47
00:04:23,916 --> 00:04:27,375
♪これはすごいことになるよ！ ♪

48
00:04:27,500 --> 00:04:30,791
♪作って♪

49
00:04:30,875 --> 00:04:34,250
♪これはおかしくなるよ！ ♪

50
00:04:34,375 --> 00:04:37,125
♪ 幻想の距離 ♪

51
00:04:37,625 --> 00:04:40,416
♪そしてエクスタシー♪

52
00:04:41,250 --> 00:04:44,541
♪つまんないよ♪

53
00:04:44,750 --> 00:04:46,416
♪今しかない！ ♪

54
00:04:46,500 --> 00:04:48,625
♪おかしくなったね！ ♪

55
00:04:50,250 --> 00:04:51,916
♪ リラックスピルを飲んでください あなたの瞳は万華鏡です

56
00:04:52,000 --> 00:04:53,666
♪酔って混乱して酔って♪

57
00:04:53,750 --> 00:04:55,666
♪パーティー中は、一瞬一瞬が賑やかなコンサート

58
00:04:55,750 --> 00:04:57,125
♪ 心は酸の旅を渇望する

59
00:04:57,250 --> 00:04:58,916
♪ リラックスピルを飲んでください あなたの瞳は万華鏡です

60
00:04:59,000 --> 00:05:00,625
♪酔って混乱して酔って♪

61
00:05:00,750 --> 00:05:02,375
♪パーティー中は、一瞬一瞬が賑やかなコンサート

62
00:05:02,500 --> 00:05:03,916
♪ 心は酸の旅を渇望する

63
00:06:15,250 --> 00:06:21,875
♪風さえも怖いスピードだよ

64
00:06:22,250 --> 00:06:28,666
♪すべての限界を突破してこの瞬間に辿り着く

65
00:06:29,125 --> 00:06:36,000
♪これは幻想が引き起こす誘惑

66
00:06:36,041 --> 00:06:42,291
♪破壊が始まると道は変わる♪

67
00:06:46,541 --> 00:06:48,791
♪ 幻想の距離 ♪

68
00:06:50,000 --> 00:06:52,000
♪そしてエクスタシー♪

69
00:06:53,500 --> 00:06:56,500
♪つまんないよ♪

70
00:06:56,791 --> 00:06:58,500
♪今しかない！ ♪

71
00:06:58,541 --> 00:07:00,666
♪おかしくなったね！ ♪

72
00:07:00,750 --> 00:07:02,625
♪ リラックスピルを飲んでください あなたの瞳は万華鏡です

73
00:07:02,625 --> 00:07:04,041
♪酔って混乱して酔って♪

74
00:07:04,125 --> 00:07:05,875
♪パーティー中は、一瞬一瞬が賑やかなコンサート

75
00:07:05,916 --> 00:07:07,375
♪ 心は酸の旅を渇望する

76
00:07:07,500 --> 00:07:09,291
♪ リラックスピルを飲んでください あなたの瞳は万華鏡です

77
00:07:09,375 --> 00:07:11,000
♪酔って混乱して酔って♪

78
00:07:11,125 --> 00:07:13,000
♪パーティー中は、一瞬一瞬が賑やかなコンサート

79
00:07:13,000 --> 00:07:14,500
♪ 心は酸の旅を渇望する

80
00:07:14,625 --> 00:07:16,291
♪ リラックスピルを飲んでください あなたの瞳は万華鏡です

81
00:07:16,375 --> 00:07:17,791
♪酔って混乱して酔って♪

82
00:07:17,875 --> 00:07:19,750
♪パーティー中は、一瞬一瞬が賑やかなコンサート

83
00:07:19,875 --> 00:07:21,500
♪ 心は酸の旅を渇望する

84
00:07:39,875 --> 00:07:41,416
お母さん…お父さん…

85
00:07:41,625 --> 00:07:42,541
これがコーヒーです。

86
00:07:42,916 --> 00:07:44,041
起きますか

87
00:07:45,500 --> 00:07:47,791
- おはようございます、愛する人よ。 -おはよう！

88
00:07:49,041 --> 00:07:52,000
- おはようございます、お父さん。 - おはようございます、愛する人よ。

89
00:07:55,125 --> 00:07:56,625
ありがとう、神様。

90
00:07:56,791 --> 00:08:00,041
あなたは私の娘の姿で私たちに警告しました

91
00:08:00,250 --> 00:08:01,625
彼は毎日私たちをコーヒーで起こしてくれます。

92
00:08:04,000 --> 00:08:04,916
カプチーノ！

93
00:08:05,541 --> 00:08:06,500
私のお気に入りです。

94
00:08:06,875 --> 00:08:08,875
- ありがとう、愛する人。 - いつでもお好きなときに。

95
00:08:10,625 --> 00:08:12,875
ところで、主人公はもう目覚めましたか？

96
00:08:13,041 --> 00:08:15,875
悪役だけがヒーローを目覚めさせる方法を知っています。

97
00:08:17,000 --> 00:08:18,000
面白い

98
00:08:18,166 --> 00:08:19,125
確認させていただきます。

99
00:08:19,375 --> 00:08:20,416
-おい、チャイトラ、やめろ。 -こんにちは、アルナブ。

100
00:08:20,500 --> 00:08:23,500
まだ疑問が残っています。シャワーを浴びた後、服を着ましたか？

101
00:08:23,500 --> 00:08:26,250
よかったら、私の石鹸を見に来てください。着用方法がわかります。

102
00:08:26,291 --> 00:08:27,875
あなたは宿題をしていなかっただろう。

103
00:08:28,041 --> 00:08:29,500
また、今日は試験です。

104
00:08:29,500 --> 00:08:31,416
私のスケジュール内のあなたの時間はどうなりますか?

105
00:08:31,625 --> 00:08:32,541
まあ、本当に？

106
00:08:32,750 --> 00:08:33,666
チャイトラ、やめて。

107
00:08:33,791 --> 00:08:35,750
物体が示す運動エネルギーとは何ですか?

108
00:08:36,375 --> 00:08:38,416
移動する物体の質量を「m」とすると、

109
00:08:38,500 --> 00:08:40,041
「v」はその速度、

110
00:08:40,166 --> 00:08:42,291
すると、運動エネルギーの式は次のようになります。

111
00:08:42,375 --> 00:08:43,916
KE は 2 分の 1 (mv) に等しい。

112
00:08:46,250 --> 00:08:48,416
- おお！顕著。 - おお！

113
00:08:48,791 --> 00:08:50,291
- もう終わりだよ、兄弟。 - 言いませんでしたか？

114
00:08:50,375 --> 00:08:52,875
一時間本を手に持つことは、あなたが私に与えた拷問よりも良いです。

115
00:08:53,625 --> 00:08:54,541
あなたは素晴らしいよ、おい。

116
00:08:54,791 --> 00:08:56,125
あなたは素晴らしい生徒になるでしょう

117
00:08:56,250 --> 00:08:57,500
このままだとお姉さんみたいだね。

118
00:08:57,750 --> 00:08:58,875
まず、朝食を食べてください。

119
00:08:59,250 --> 00:09:01,000
ハニー、あなたのために昼食を用意しました。

120
00:09:01,375 --> 00:09:02,500
- はい; - こんにちは、チャイトラ...

121
00:09:02,625 --> 00:09:04,000
明日はユーフォリアパーティーに行きましょう。

122
00:09:04,250 --> 00:09:05,291
いや、ディープティ。

123
00:09:05,500 --> 00:09:07,125
カリキュラムを忘れてしまいます。

124
00:09:07,625 --> 00:09:10,166
私たちは夕方にコーヒーを飲みに会う予定です。

125
00:09:10,750 --> 00:09:11,750
携帯電話のスピーカーをオンにします。

126
00:09:11,875 --> 00:09:13,125
あなたの両親に相談してみます。

127
00:09:13,875 --> 00:09:15,125
お母さん、ディープティが電話に出ています。

128
00:09:15,500 --> 00:09:17,000
彼は私をパーティーに招待します。

129
00:09:17,750 --> 00:09:18,875
叔父さん…叔母さん…

130
00:09:19,500 --> 00:09:22,041
パーティータイムは午後１時からです。午後6時まで

131
00:09:22,125 --> 00:09:23,291
ノンアルコールですので、

132
00:09:23,375 --> 00:09:24,500
禁煙ルームです。

133
00:09:24,625 --> 00:09:26,375
参加者は全員 18 歳未満です。

134
00:09:26,375 --> 00:09:27,416
彼らは全員学生です。

135
00:09:27,500 --> 00:09:28,541
チャイトラに行きなさい。

136
00:09:29,000 --> 00:09:30,750
多少の安堵感も感じられるでしょう。

137
00:09:32,250 --> 00:09:35,500
政治の準備には、自分の周囲の社会について学ぶことも含まれます。

138
00:09:36,625 --> 00:09:37,625
さあ、ハニー。

139
00:09:38,000 --> 00:09:39,875
- 夕方までです。 - 楽しんでください。

140
00:09:39,916 --> 00:09:41,666
ありがとう、おじさん。ありがとう、おばちゃん。

141
00:10:05,250 --> 00:10:06,250
チャイトラ…

142
00:10:07,750 --> 00:10:10,125
- こんにちは！ - こんにちは、こんにちは！

143
00:10:13,000 --> 00:10:15,250
-あなたはとても美しいです！ - 真実;

144
00:10:15,375 --> 00:10:16,875
さあ、パーティーに参加しましょう。

145
00:10:17,125 --> 00:10:18,125
ありがとう

146
00:10:25,375 --> 00:10:27,250
これは私にとって今日までの初めてのパーティーです。

147
00:10:27,750 --> 00:10:29,000
パーティーの雰囲気が素敵ですね。

148
00:10:29,000 --> 00:10:30,416
はい。これ大好き。

149
00:10:39,500 --> 00:10:41,250
こんにちはチャイトラ、何か知っていますか？

150
00:10:41,666 --> 00:10:44,041
-実はリナも参加する予定だったのですが- -おい！

151
00:10:44,625 --> 00:10:45,916
VPS の Vikas です

152
00:10:46,125 --> 00:10:47,041
チャイトラ。

153
00:10:48,291 --> 00:10:50,625
私はディープティです。私たちはアギア・アンナの学校の出身です。

154
00:10:53,125 --> 00:10:55,125
何もない。あごにハエがついています。

155
00:10:56,000 --> 00:10:58,000
ハエではありません。それが私のサインです。

156
00:10:58,125 --> 00:10:59,250
まあ、本当に？

157
00:10:59,750 --> 00:11:01,000
-あざ？ -はい。

158
00:11:02,416 --> 00:11:03,375
なんと美しいことでしょう！

159
00:11:03,500 --> 00:11:04,541
差し支えなければ、よろしいでしょうか？

160
00:11:06,625 --> 00:11:07,500
お金

161
00:11:08,250 --> 00:11:09,500
母斑ではないようです。

162
00:11:09,625 --> 00:11:10,750
まるで邪悪な目からのサインのようです。

163
00:11:13,041 --> 00:11:16,750
カスタマイズされているので、どうしてそこまで完璧なのでしょうか？

164
00:11:16,791 --> 00:11:18,625
-こんにちは！私はディラスです。 -こんにちは。

165
00:11:18,875 --> 00:11:19,875
こんにちは。

166
00:11:19,916 --> 00:11:20,875
- へー。

167
00:11:20,875 --> 00:11:21,875
- 私はハルシャです。 - 私はディープティです。

168
00:11:21,875 --> 00:11:23,125
-こんにちは！私はカマルです。 -こんにちは。

169
00:11:23,250 --> 00:11:24,666
- はじめまして。 -こんにちは！私はサミールです。

170
00:11:24,750 --> 00:11:26,000
私たちはイベントを企画しました。

171
00:11:26,041 --> 00:11:27,666
私たちは全員、ヴィカス公立学校の出身です。

172
00:11:27,750 --> 00:11:28,791
-私たちの出身地--

173
00:11:28,875 --> 00:11:30,500
あなたの好きな音楽のジャンルは何ですか?

174
00:11:31,791 --> 00:11:33,500
それで、あなたの好きな音楽のジャンルは何ですか?

175
00:11:33,541 --> 00:11:35,125
ロック？ヒップホップ？国？

176
00:11:35,250 --> 00:11:37,000
-敬虔な。 - やあ、いいですね！良い！

177
00:11:37,000 --> 00:11:39,041
-パブでのゴスペルイベント？ - マジで？

178
00:11:39,875 --> 00:11:41,291
親愛なる…

179
00:11:42,875 --> 00:11:43,875
ありがとう

180
00:11:45,375 --> 00:11:46,375
兄さん…

181
00:11:46,416 --> 00:11:48,125
私たちのために礼拝音楽を聞いてみてください。

182
00:11:48,250 --> 00:11:49,416
兄弟、これはクレイジーです！

183
00:11:50,375 --> 00:11:51,500
-来て。 -おお。

184
00:11:52,375 --> 00:11:53,250
くそー、お嬢さん。

185
00:11:53,750 --> 00:11:55,125
旅行に最適です。

186
00:11:55,500 --> 00:11:57,916
ロックと崇拝の素晴らしいノートがあります。

187
00:11:58,750 --> 00:11:59,875
眠れますか？

188
00:12:00,416 --> 00:12:03,541
♪ マンチャランマ、神の母

189
00:12:03,625 --> 00:12:07,625
♪ マンチャランマ、神の母

190
00:12:08,416 --> 00:12:12,125
♪ 息をするたびにあなたのリズムが流れます、神の母よ、マンチャラム♪

191
00:12:12,291 --> 00:12:15,750
♪ 息をするたびにあなたのリズムが流れます、神の母よ、マンチャラム♪

192
00:12:15,791 --> 00:12:19,541
♪ マンチャランマ、神の母

193
00:12:19,625 --> 00:12:23,541
♪ マンチャランマ、神の母

194
00:12:23,625 --> 00:12:26,916
♪ 息をするたびにあなたのリズムが流れます、神の母よ、マンチャラム♪

195
00:12:27,500 --> 00:12:31,000
♪ 息をするたびにあなたのリズムが流れます、神の母よ、マンチャラム♪

196
00:12:31,166 --> 00:12:34,291
♪神の母、マンチャランマ♪

197
00:12:34,416 --> 00:12:36,625
-チャイトラ、行きましょうか？ - はい、行きましょう。

198
00:12:38,875 --> 00:12:42,250
♪ マンチャランマ、神の母よ…♪

199
00:12:42,541 --> 00:12:46,500
♪ マンチャランマ、神の母よ…♪

200
00:12:47,541 --> 00:12:49,375
彼らがいなくて寂しいです、兄弟！

201
00:13:22,375 --> 00:13:24,541
チャイトラ、来い。一緒に踊りましょう。

202
00:13:31,250 --> 00:13:32,916
待って、あと7年待ったら

203
00:13:33,000 --> 00:13:34,500
パーティーにも行けるよ。お酒を飲みながらの宴会。

204
00:13:34,625 --> 00:13:36,375
つまり、アルコールを使わないパーティーです。

205
00:13:36,500 --> 00:13:38,416
あなたが一人でパーティーに行ったので彼は怒っていました。

206
00:13:38,500 --> 00:13:41,125
そしてそれは家庭にシーンを生み出します。

207
00:13:42,000 --> 00:13:43,125
チャイトラ。来てください、愛する人よ。

208
00:13:43,166 --> 00:13:45,625
- 夕食を食べてください。 - おそらく彼はパーティーで食事をしたでしょう。

209
00:13:46,000 --> 00:13:49,000
彼女は疲れているかもしれない。彼女を押し付けないでください。

210
00:13:53,625 --> 00:13:54,791
私の男よ！今来てください

211
00:15:11,750 --> 00:15:12,541
こんにちは、チャイトラです。

212
00:15:12,625 --> 00:15:14,791
WhatsApp でビデオを共有しました。それを見てください。

213
00:15:15,041 --> 00:15:18,125
パブで知り合った男性たちがインスタグラムに投稿したものだ。

214
00:15:18,500 --> 00:15:21,125
中身以上には何も起こらなかったですよね？

215
00:15:30,041 --> 00:15:31,125
私は「いいえ！」と言いました。

216
00:15:35,375 --> 00:15:36,291
ヘルプ！

217
00:15:39,000 --> 00:15:40,916
やあ、仲良くしてね！ （やあ、ソフィスティコ！）

218
00:16:06,250 --> 00:16:08,000
これをアップロードする前に誰に尋ねましたか?

219
00:16:08,000 --> 00:16:09,750
[ヒンディー語で] こんなことになるとは知りませんでした。

220
00:16:10,375 --> 00:16:12,166
ビデオには誰が映っていますか?あなたか私

221
00:16:12,250 --> 00:16:13,750
- それはあなたです。 -どうしたらそんなアップロードできるんですか？

222
00:16:13,875 --> 00:16:15,125
聞いてください。

223
00:16:15,625 --> 00:16:16,791
今、私に何が問題があるのでしょうか？

224
00:16:16,916 --> 00:16:18,250
-私の話を聞いて下さい。 -ビデオをアップロードしました。

225
00:16:18,375 --> 00:16:20,666
私は将来、その結果に直面しなければなりません。

226
00:16:20,916 --> 00:16:22,125
それについて何を知っていますか?

227
00:16:22,500 --> 00:16:24,666
アップロードするときに問題が発生することを知りませんか?

228
00:16:25,875 --> 00:16:26,916
話してください！

229
00:16:30,791 --> 00:16:31,875
ただ楽しいからやっただけです。

230
00:16:32,791 --> 00:16:34,500
[ヒンディー語で] 動画も削除しました。

231
00:16:34,500 --> 00:16:37,041
男はいない。あなたの顔が内側に欠けています。

232
00:16:37,166 --> 00:16:39,125
- この女の子はどうですか？ - 私も彼女の中に見えません。

233
00:16:39,250 --> 00:16:40,625
あなた達二人が誰なのか誰も知りません。

234
00:16:40,666 --> 00:16:41,500
こんにちは…

235
00:16:41,541 --> 00:16:43,625
皆さんは携帯電話からデータを消去しましたか?

236
00:16:44,000 --> 00:16:45,000
やったね、おい。

237
00:16:45,375 --> 00:16:47,375
- 何してるの？ - 昨日の夜、電源を切りました。

238
00:16:47,500 --> 00:16:50,625
携帯電話のデータを削除してトイレに流しました。

239
00:16:52,166 --> 00:16:53,250
[ヒンディー語で] もしこの女の子が…

240
00:16:54,375 --> 00:16:55,791
警察に被害届を提出しますか？

241
00:16:56,500 --> 00:16:58,416
何てことだ！警察;！

242
00:17:00,000 --> 00:17:01,375
お父さんが知っていれば

243
00:17:01,416 --> 00:17:02,625
- それは私を殺すつもりだよ、おい。 -真剣に;！

244
00:17:02,750 --> 00:17:03,625
お父さん、と彼は言います。

245
00:17:04,375 --> 00:17:05,416
あなたのお父さんだけではありません。

246
00:17:05,500 --> 00:17:06,666
ここの人々は私たちを殺すでしょう！

247
00:17:09,416 --> 00:17:10,250
こんにちは。

248
00:17:10,416 --> 00:17:13,541
数日間離れてください。

249
00:17:16,250 --> 00:17:17,125
それは素晴らしいですね。

250
00:17:18,416 --> 00:17:20,250
-必要に応じて州境を越えることができます。 - さあ行こう。

251
00:17:21,791 --> 00:17:24,000
こんにちは、ヴィカス。数日間どこかに隠れてください。

252
00:17:24,541 --> 00:17:25,541
どこにも行かないよ、おい。

253
00:17:26,291 --> 00:17:28,250
何があっても、私はここに座ります。

254
00:17:28,750 --> 00:17:29,625
逃げません。

255
00:17:30,166 --> 00:17:31,500
聞こえないのか、バカ？

256
00:17:32,041 --> 00:17:33,000
こんにちは。

257
00:17:38,375 --> 00:17:39,291
チャイトラ。

258
00:17:39,375 --> 00:17:40,250
チャイトラ。

259
00:17:40,541 --> 00:17:41,875
なぜ彼女を名前で呼ぶのですか？

260
00:17:42,125 --> 00:17:44,375
お姉さんと呼ぶように何度も言いました。

261
00:17:44,750 --> 00:17:47,375
チャイトラ姉さん、今日はみんなで一緒にご飯を食べます。

262
00:17:47,875 --> 00:17:49,250
今日の特別料理は何か知っていますか？

263
00:17:49,416 --> 00:17:52,166
ベジタブルビリヤニ バナナブロッサムパンケーキ添え

264
00:17:52,625 --> 00:17:53,750
もう一つ。

265
00:17:53,916 --> 00:17:55,500
そして柔らかいココナッツキール。

266
00:17:55,666 --> 00:17:57,166
デザートの準備ができました。

267
00:17:57,375 --> 00:17:59,375
チャイトラ、何をきちんと食べていないのですか？

268
00:18:00,000 --> 00:18:02,000
部屋で出された食事は全く食べられませんでした。

269
00:18:03,041 --> 00:18:04,791
これが薬の副作用であることはわかっています。

270
00:18:05,250 --> 00:18:06,250
眠くなるでしょう。

271
00:18:06,500 --> 00:18:08,000
体の痛みが和らぐといいですね。

272
00:18:09,125 --> 00:18:11,125
- 退屈そうだね、あなた。 - 手を離してください！

273
00:18:11,375 --> 00:18:12,375
私から離れてください。

274
00:18:14,875 --> 00:18:16,541
妹、どうしたの、妹？

275
00:18:16,666 --> 00:18:18,041
私に触れないで、離れてください！

276
00:18:20,250 --> 00:18:21,375
どうしたの、ハニー？

277
00:18:30,375 --> 00:18:32,125
-あの日… -あの日…？

278
00:18:33,250 --> 00:18:35,250
こちら、Ambrosia Pub入口の右側。

279
00:18:35,625 --> 00:18:37,416
お父さんが来るまで待ってください。

280
00:18:37,625 --> 00:18:38,500
これは良いですね。

281
00:18:38,541 --> 00:18:39,500
対応させていただきます。

282
00:18:39,541 --> 00:18:40,875
- また後で。 - さようなら、気をつけて。

283
00:18:47,666 --> 00:18:48,625
どうしたの、ハニー？

284
00:18:50,250 --> 00:18:51,625
Pパーティー...

285
00:18:54,375 --> 00:18:56,750
- パーティーの後 - - はい。パーティーの後は…

286
00:18:58,250 --> 00:18:59,416
- こんにちは。 - こんにちは、こんにちは。

287
00:18:59,500 --> 00:19:01,000
オーブンに行きましょう。来ますか

288
00:19:02,625 --> 00:19:04,250
早歩き。すぐに戻ります。

289
00:19:04,291 --> 00:19:07,750
いいえ、できません。父が私を迎えに来ます。

290
00:19:07,875 --> 00:19:10,041
パーティー終了の 2 時間前に出発してください。

291
00:19:11,291 --> 00:19:12,375
雰囲気が気に入らないですか？

292
00:19:12,791 --> 00:19:14,375
いいえ、いいえ。そうではありません。

293
00:19:14,500 --> 00:19:15,416
- 今日は私の友達の誕生日です。 - こんにちは。

294
00:19:15,500 --> 00:19:17,375
-こんにちは。 - 私たちにあなたをよく扱う機会を与えてください。

295
00:19:17,875 --> 00:19:19,666
- 行きましょうか？ - ちょっと待ってください。

296
00:19:28,125 --> 00:19:29,125
傷つくことはありません。

297
00:19:31,666 --> 00:19:35,166
徐々に、パーティーはあらゆる種類のワイルドなことで狂っていきます。

298
00:19:36,125 --> 00:19:40,500
あなたが与える敬虔なタッチに、人々は昏迷に陥るのではなく、つまずきます。

299
00:19:44,541 --> 00:19:46,250
次は何でしょうか？あなたは何をしたいですか？

300
00:19:46,500 --> 00:19:47,875
公務員に就きたいです。

301
00:19:48,750 --> 00:19:50,000
その準備を進めています。

302
00:19:50,125 --> 00:19:51,500
[シングル] 政治家…

303
00:19:52,291 --> 00:19:53,916
政治 非常に良い決断だ。

304
00:19:54,000 --> 00:19:56,125
- チャイトラさん、頑張ってください。 -[手短に]はい、頑張ってください。

305
00:19:57,666 --> 00:19:58,666
4人の男性、

306
00:19:59,750 --> 00:20:00,625
いやいや…

307
00:20:02,250 --> 00:20:03,416
男の子は５人。

308
00:20:04,125 --> 00:20:05,916
いいえ、いいえ。男の子は５人。

309
00:20:10,541 --> 00:20:11,541
そのうちの4人は…

310
00:20:14,291 --> 00:20:16,375
兄さん、6つ持って行きなさい。

311
00:20:24,750 --> 00:20:25,791
- ありがとうございます。 - ありがとう。

312
00:20:28,041 --> 00:20:29,291
彼らは2台の車を交換した。

313
00:20:29,375 --> 00:20:30,916
この車はガス欠です、チャイトラ。

314
00:20:31,500 --> 00:20:33,541
これは私たちの友人の車です。私はあなたから離れます。

315
00:20:34,750 --> 00:20:35,875
-来て。 - はい、さあ。

316
00:20:38,625 --> 00:20:40,000
男の子は５人。

317
00:20:40,291 --> 00:20:41,250
こんにちは。

318
00:20:41,875 --> 00:20:43,250
彼らは2台の車を交換した。

319
00:20:49,125 --> 00:20:51,750
男の子が５人？何が起こったのですか、愛しい人？

320
00:20:53,000 --> 00:20:53,916
親愛なる私に教えてください。

321
00:20:54,291 --> 00:20:55,625
あなたは何歳ですか

322
00:20:55,750 --> 00:20:57,625
-チャイトラ、私たちは全員17歳です。 -はい。

323
00:20:57,625 --> 00:20:58,666
-はい。 - 私も。

324
00:21:02,041 --> 00:21:05,375
私たちは若いかもしれませんが、あらゆる分野の専門家です。

325
00:21:05,750 --> 00:21:06,791
どうしたの、ハニー？

326
00:21:07,750 --> 00:21:08,875
これはやめてください。

327
00:21:08,916 --> 00:21:10,166
私はそういうのが好きではありません。

328
00:21:10,291 --> 00:21:11,250
チャイトラ、問題ありません。

329
00:21:11,250 --> 00:21:13,375
- なぜ心配なのですか？ - 気分が悪いと言っています。

330
00:21:13,500 --> 00:21:14,625
よくやったチャイトラ。

331
00:21:17,000 --> 00:21:18,250
私はそういうのが好きではありません。

332
00:21:19,500 --> 00:21:21,375
彼らは私の口にティッシュを入れました。

333
00:21:22,250 --> 00:21:24,041
- 私は怖いです。 -それは問題ではありません。

334
00:21:24,166 --> 00:21:25,750
あなたの恐怖を和らげるコツがあります。

335
00:21:26,000 --> 00:21:26,916
見ますか

336
00:21:27,625 --> 00:21:28,791
こんにちは！

337
00:21:29,125 --> 00:21:30,125
正しく行動してください。

338
00:21:30,291 --> 00:21:31,666
チャイトラさん、リラックスしてください。

339
00:21:31,875 --> 00:21:33,291
- ノーと言います。 -それは問題ではありません。

340
00:21:33,541 --> 00:21:35,000
- わかりました、待ってください。 -ヘルプ！

341
00:21:35,250 --> 00:21:36,125
そのうちの4人は…

342
00:21:37,041 --> 00:21:39,291
-ヘルプ！ -落ち着け。チャイトラ、何をしているのですか？

343
00:21:39,416 --> 00:21:40,625
- 彼は何をしているのですか? -落ち着け。

344
00:21:40,791 --> 00:21:42,875
-ねえ、電話を取って。 -わかりました、問題ありません。

345
00:21:45,125 --> 00:21:46,916
近くにお寺があるようです。

346
00:21:47,625 --> 00:21:48,875
親愛なる、寺院はどうですか？

347
00:21:49,250 --> 00:21:50,791
あなたはパーティーに行くつもりだと私たちに言いました。

348
00:21:51,500 --> 00:21:53,416
友達だと思ってた…違う。

349
00:21:54,541 --> 00:21:56,250
彼らは怪物だよ、ママ。

350
00:22:04,416 --> 00:22:05,375
目を覚ましてください、愛する人よ。

351
00:22:10,000 --> 00:22:10,875
来てください、愛する人よ。

352
00:22:12,291 --> 00:22:15,291
そのうち5人？何が起こったのですか、愛しい人？

353
00:22:16,500 --> 00:22:17,750
彼らは友達だと思っていたのですが...

354
00:22:18,875 --> 00:22:20,000
いや！

355
00:22:21,541 --> 00:22:23,166
彼らは怪物だ。

356
00:22:34,875 --> 00:22:36,000
ねえ、タバコをください。

357
00:22:36,250 --> 00:22:37,125
それを取る

358
00:23:20,000 --> 00:23:21,750
ああ、なんてことだ

359
00:23:24,500 --> 00:23:26,916
何というひどい悲劇でしょう！

360
00:23:28,250 --> 00:23:31,916
1 つや 2 つではなく、5 つのモンスターです。

361
00:23:35,000 --> 00:23:36,666
お父さん、待って。

362
00:23:41,250 --> 00:23:42,500
この人たちは誰ですか?

363
00:23:45,166 --> 00:23:48,125
今すぐこの怪物たちを殺してやる。

364
00:23:49,875 --> 00:23:52,250
何てことだ！今何をすべきでしょうか？

365
00:23:53,500 --> 00:23:55,875
今私たちに何ができるでしょうか？

366
00:23:57,375 --> 00:23:58,791
今何をすべきでしょうか？

367
00:23:59,250 --> 00:24:02,041
まずは彼女を医者に連れて行きましょう。

368
00:24:17,375 --> 00:24:18,250
親愛なる...

369
00:24:18,500 --> 00:24:20,250
まずは警察署に行きましょう。

370
00:24:21,000 --> 00:24:22,166
好きな警察署は？

371
00:24:22,750 --> 00:24:25,250
-警察署-- -なぜ恐れる必要があるのですか、お父さん？

372
00:24:26,625 --> 00:24:27,916
私たちが何を間違えたのでしょうか？

373
00:24:30,000 --> 00:24:32,125
女の子はパブやパーティーに行ってはいけないってことですか、お父さん？

374
00:24:34,375 --> 00:24:36,875
こういうことになったら女の子は話すべきじゃないの？

375
00:24:37,250 --> 00:24:38,541
彼らにも聞いてみましょう、お父さん。

376
00:24:41,375 --> 00:24:42,250
多幸感。

377
00:24:43,750 --> 00:24:44,666
それも同じですか？

378
00:24:45,125 --> 00:24:46,250
イベントの名前。

379
00:24:47,500 --> 00:24:49,250
教えてください、愛する人よ。何も恐れる必要はありません。

380
00:24:49,875 --> 00:24:54,625
今では犯罪者に対する法律も厳しくなりました。

381
00:24:55,041 --> 00:24:56,125
彼らの章はここで終わります。

382
00:24:56,916 --> 00:24:58,125
恐れることなく話してください。

383
00:24:58,625 --> 00:24:59,541
彼らがどこにいても、

384
00:24:59,666 --> 00:25:01,625
今夜まで彼らを刑務所に閉じ込めておきます。

385
00:25:03,500 --> 00:25:04,500
親愛なる私に教えてください。

386
00:25:09,166 --> 00:25:11,500
-あの日-- -あの日、そうですね…

387
00:25:11,875 --> 00:25:12,791
先に進みます。

388
00:25:15,750 --> 00:25:16,666
あの日…

389
00:25:17,750 --> 00:25:18,750
来ます

390
00:25:20,250 --> 00:25:21,166
良い

391
00:25:21,291 --> 00:25:22,291
良い

392
00:25:22,416 --> 00:25:24,291
大丈夫です。

393
00:25:25,666 --> 00:25:27,250
彼女を押し付けるべきではありません、先生。

394
00:25:28,625 --> 00:25:29,625
それはまだそこにあります…

395
00:25:30,750 --> 00:25:32,500
心的外傷後の段階。

396
00:25:33,125 --> 00:25:34,500
彼は尋ねれば教えてくれます。

397
00:25:36,000 --> 00:25:37,250
この段階では、

398
00:25:37,375 --> 00:25:38,500
彼らは適切にサポートされるべきです、

399
00:25:38,541 --> 00:25:41,000
そして、彼らの会話を支援するセンターがあります。

400
00:25:42,291 --> 00:25:43,166
彼女をそこへ送りましょう。

401
00:25:44,750 --> 00:25:45,666
このセンターは何ですか？

402
00:25:46,125 --> 00:25:46,916
バロッサ！

403
00:26:03,875 --> 00:26:06,291
- 女性。ジュビリー・ヒルズ一家がここにいます。 - 送ってください。

404
00:26:23,291 --> 00:26:25,000
民事の準備をしていると聞いたのですが？

405
00:26:25,750 --> 00:26:26,750
ご多幸をお祈り申し上げます。

406
00:26:27,125 --> 00:26:29,250
彼はコレクターになりたいとも思っていました。

407
00:26:29,500 --> 00:26:30,875
でも、ちょっと遅いんです。

408
00:26:31,625 --> 00:26:34,125
それで、私は私に与えられた仕事に就きました

409
00:26:34,500 --> 00:26:36,291
準備を続けてください。

410
00:26:36,625 --> 00:26:38,625
あなたはとても愛らしいです。

411
00:26:39,250 --> 00:26:42,625
そこにいるすべての新しい志望者や新しいコレクターのことを考えています。

412
00:26:43,125 --> 00:26:44,375
スミタ・サバーワル、Smt.

413
00:26:44,750 --> 00:26:46,000
アムラパリ、奥様。

414
00:26:46,875 --> 00:26:47,916
すぐに、

415
00:26:49,250 --> 00:26:50,166
チャイトラ、奥様。

416
00:26:52,625 --> 00:26:53,625
それを取る

417
00:26:58,041 --> 00:26:59,375
ぜひ手に入れてください。

418
00:27:07,750 --> 00:27:10,500
5月28日午後1時

419
00:27:11,500 --> 00:27:14,041
友人の Deepti と私は Euphoria イベントに参加しています。

420
00:27:14,375 --> 00:27:17,250
ジュビリーヒルズのアンブロシアパブにて。

421
00:27:17,666 --> 00:27:21,625
彼らは私にヴィカスと彼の4人の友人を紹介してくれました。

422
00:28:04,666 --> 00:28:07,875
登録番号に基づいて住所を瞬時に検索します。

423
00:28:08,291 --> 00:28:09,250
まあ

424
00:28:32,791 --> 00:28:33,791
行きましょう。

425
00:28:48,375 --> 00:28:49,791
- おはようございます、先生。 -はい。おはようございます

426
00:28:50,791 --> 00:28:51,750
座ってください。

427
00:28:57,666 --> 00:28:58,500
先生

428
00:28:59,000 --> 00:29:01,125
こういうことはクラブやパブでも起こるのでしょうか？

429
00:29:01,291 --> 00:29:04,000
フードスタンプについては、私たちが聞いている以上のものがあります。

430
00:29:04,250 --> 00:29:05,375
彼らを止めませんか？

431
00:29:05,750 --> 00:29:09,625
アンブロシア・パブのライセンスがまだ停止されていないのはなぜですか?

432
00:29:09,666 --> 00:29:11,625
警察制度は何をするのですか？

433
00:29:11,666 --> 00:29:13,291
女性に対する犯罪が増加?

434
00:29:13,500 --> 00:29:15,416
警察はどのような予防策を講じていますか?

435
00:29:15,875 --> 00:29:18,375
先生、軽犯罪の発生率は日に日に増加しています。

436
00:29:18,625 --> 00:29:20,625
この点について警察当局はどう考えていますか。

437
00:29:21,250 --> 00:29:23,375
先生、事件から３日経ちました。

438
00:29:23,500 --> 00:29:24,875
先生、今記者会見を開いた理由は何ですか？

439
00:29:25,000 --> 00:29:27,125
きっと裏で黙々と全てをこなしてくれたんだろうね

440
00:29:27,166 --> 00:29:28,625
新しいものは何ですか?

441
00:29:28,666 --> 00:29:31,250
法律は当然そうなるでしょう？

442
00:29:31,541 --> 00:29:34,250
少年たちは裕福な家庭の出身だ。私は正しいですか？

443
00:29:34,375 --> 00:29:36,250
少女は生きているのか、それとも死んでいるのか?

444
00:29:36,500 --> 00:29:38,500
これ以上何を言う必要がありますか？

445
00:29:38,625 --> 00:29:39,666
あなたがすべてを言いました。

446
00:29:39,791 --> 00:29:41,750
今私が何を言っても、私にとっては日常的なスピーチのように聞こえるでしょう。

447
00:29:43,500 --> 00:29:46,666
問題は、感情が必要なことです。

448
00:29:47,750 --> 00:29:49,750
存在しなくても構いません。

449
00:29:50,041 --> 00:29:53,500
この関心はいつまで続くのでしょうか？ニュースが新鮮で話題になっている場合に限ります。

450
00:29:54,541 --> 00:29:58,250
今、私は法律がその役割を果たすだろうと言います。

451
00:29:58,750 --> 00:30:00,500
通常のラインですので、

452
00:30:01,000 --> 00:30:02,541
この件はしばらく脇に置いておきましょう。

453
00:30:03,166 --> 00:30:05,375
大きな印象を残したときのことを話します。

454
00:30:05,791 --> 00:30:07,500
後で埋めたもの。

455
00:30:08,000 --> 00:30:11,375
忘れ去られた古い事件。今、彼女のことを思い出しましょう。

456
00:30:16,625 --> 00:30:17,916
この女の子を覚えていますか？

457
00:30:19,125 --> 00:30:20,250
[シングル] この女の子は誰ですか?

458
00:30:21,916 --> 00:30:23,125
この女の子は誰ですか？

459
00:30:23,541 --> 00:30:27,541
今回はアンブロシア・パブ事件についてです。なぜこの女の子について言及したのですか?

460
00:30:27,750 --> 00:30:30,125
これら 2 つのケースにはどのような関係があるのでしょうか?

461
00:30:30,250 --> 00:30:32,416
はい。リンクを見つけてみましょう。

462
00:30:32,625 --> 00:30:34,250
辛抱強く聞いてください。

463
00:30:34,625 --> 00:30:38,250
6年前にパンチャグッタ近郊で起きた事故。

464
00:30:38,541 --> 00:30:40,250
これを一度思い出してみましょう。わかりました

465
00:30:41,125 --> 00:30:45,125
- この主人は私たちを疲れさせるだろう。 - 飲んでリラックスしましょう。

466
00:30:45,500 --> 00:30:48,416
学校以外の場所に行ったほうがいいです。

467
00:30:48,625 --> 00:30:51,000
はい。だから私たちは今日学校を休みました。

468
00:30:51,041 --> 00:30:52,000
ダンディ！

469
00:30:53,666 --> 00:30:55,125
皆さん、制服を脱いでください。

470
00:30:55,166 --> 00:30:56,375
- 急いで、急いで。 - 私のバッグ。

471
00:30:56,750 --> 00:30:57,875
早く入れて。

472
00:30:58,750 --> 00:31:00,500
良い時間だよ、おい。さあ行こう。

473
00:31:03,250 --> 00:31:04,291
そこに座ってもいいですよ、先生。

474
00:31:06,875 --> 00:31:09,666
B52 6 機、フライドポテト 2 機、

475
00:31:09,750 --> 00:31:11,375
- 他には何がありますか？ - ナゲッツ、おい。

476
00:31:12,875 --> 00:31:13,916
乾杯！

477
00:31:18,000 --> 00:31:21,500
幸せな時間ですね。行きましょう、おい！

478
00:31:22,041 --> 00:31:23,250
こんにちは…

479
00:31:24,125 --> 00:31:25,375
わかったよ、おい。

480
00:31:25,875 --> 00:31:27,375
ねえ、音楽を上げて。

481
00:31:41,250 --> 00:31:42,041
こんにちは！

482
00:31:43,125 --> 00:31:44,000
あなたは盲目ですか

483
00:31:46,541 --> 00:31:47,791
神様、神様

484
00:31:47,875 --> 00:31:50,166
歌を歌ってください、ディン・ア・ドン。カロムボード、バラムボード。

485
00:31:50,375 --> 00:31:53,000
- やめて、やめて！ - おお！

486
00:31:54,750 --> 00:31:57,125
-誰があなたにこのゲームを教えたのですか？ - 友達。

487
00:31:57,250 --> 00:31:58,666
最近彼らに会いました。

488
00:31:59,791 --> 00:32:01,500
とてもいいですよ、あなた。

489
00:32:03,000 --> 00:32:04,166
私の親愛なる

490
00:32:11,500 --> 00:32:13,791
-こんにちは... -お母さん！

491
00:32:24,666 --> 00:32:25,625
母親！

492
00:32:31,875 --> 00:32:33,000
おい、やめろ！

493
00:32:47,500 --> 00:32:48,541
それは脇に置いておきましょう。

494
00:32:50,750 --> 00:32:52,041
-E.横に移動してください。 - 横に移動します。

495
00:32:54,000 --> 00:32:55,416
私たちはそれを掃除しています、先生。

496
00:32:57,375 --> 00:32:58,875
兄さん 誰か救急車を呼んでもらえますか？

497
00:32:59,000 --> 00:33:00,500
気をつけて。あなたはその女の子の兄弟の世話をする必要があります。

498
00:33:55,666 --> 00:33:56,625
どこの病院？

499
00:33:57,375 --> 00:33:58,375
女の子はどうですか

500
00:33:59,041 --> 00:34:00,541
兄弟たちは元気ですか？

501
00:34:02,500 --> 00:34:03,625
お父さんは元気ですか

502
00:34:04,250 --> 00:34:05,250
レヌカさんはどうですか？

503
00:34:05,625 --> 00:34:06,500
レヌカさんはどうですか？

504
00:34:07,500 --> 00:34:08,416
速く運転してください。

505
00:34:24,666 --> 00:34:25,625
叔父！叔父！

506
00:34:26,000 --> 00:34:28,500
本当にアメリカに学校はあるのでしょうか？

507
00:34:28,500 --> 00:34:31,000
子供たちは私と同じようにそこの学校に通っていますか？

508
00:34:31,125 --> 00:34:32,166
はい、バビアさん。

509
00:34:32,250 --> 00:34:34,125
ここでの勉強を終えたら、

510
00:34:34,125 --> 00:34:36,541
彼らは高等教育を受けるためにアメリカに来ます。

511
00:34:53,125 --> 00:34:54,041
やめてください。

512
00:34:54,375 --> 00:34:56,000
-少女はケア病院に入院しました。 -兄弟。

513
00:34:56,250 --> 00:34:57,750
- 少女は療養病院に入院しています。緊急です。 - ケア;

514
00:34:57,875 --> 00:34:59,125
彼らは緊急でそこに運ばれました。

515
00:34:59,625 --> 00:35:01,416
-こんにちは！車でケア病院へ向かいます。 - もうすぐ到着します。

516
00:35:02,375 --> 00:35:03,250
急いで

517
00:35:07,500 --> 00:35:08,916
- その女の子は大丈夫ですか？ - 彼女は元気だよ。

518
00:35:09,125 --> 00:35:10,500
- 問題はありますか？ - あなたが先に行きます。

519
00:35:55,375 --> 00:35:56,291
バビア！

520
00:36:03,000 --> 00:36:04,000
バビア！

521
00:36:24,875 --> 00:36:26,666
はい、先生、今思い出しました。

522
00:36:26,916 --> 00:36:30,250
それは数年前の出来事でしたが、時間が経つにつれて忘れ去られました。

523
00:36:35,625 --> 00:36:36,625
彼が誰なのか知っていますか?

524
00:36:38,041 --> 00:36:42,000
-サイコ・サヒルじゃないの？ 【全員】サイコサヒル！

525
00:36:43,750 --> 00:36:45,541
-サヒルを元気づけて。 - その通り。

526
00:36:45,916 --> 00:36:48,625
彼はサイコ・サヒルとして有名になりました。

527
00:36:49,000 --> 00:36:50,041
十代の頃。

528
00:36:50,500 --> 00:36:52,541
バイアの家族を殺して…

529
00:36:53,000 --> 00:36:54,750
事故のような気がした。

530
00:36:55,291 --> 00:36:56,500
あの事件の後…

531
00:36:56,750 --> 00:37:00,625
誰かが犯罪を報告するたびに

532
00:37:00,875 --> 00:37:04,625
罪悪感の代わりに、彼の被害妄想が引き継ぐことになります。

533
00:37:09,875 --> 00:37:11,375
こうして彼女はサイコパスになってしまったのです。

534
00:37:11,625 --> 00:37:13,000
殺人は彼のために行われた

535
00:37:13,166 --> 00:37:14,875
人を殴るような無関心。

536
00:37:15,125 --> 00:37:17,916
さらに、彼は違法行為に深く関与していました。

537
00:37:18,250 --> 00:37:20,000
彼はこれまでに4人を殺害している。

538
00:37:20,250 --> 00:37:24,125
そして彼は社会が与える「サイコパス・サヒル」というレッテルを気に入っている。

539
00:37:24,416 --> 00:37:26,750
しかし、この事件と今回の事件の間にはどのような関係があるのでしょうか？

540
00:37:27,625 --> 00:37:28,875
そう思います。

541
00:37:29,250 --> 00:37:31,291
そしてパンジャーブ・ガッタ事故…。

542
00:37:31,750 --> 00:37:34,166
さて、アンブロシアパブについてですが…

543
00:37:34,666 --> 00:37:36,166
彼らの共通点は…

544
00:37:36,625 --> 00:37:37,500
未成年者。

545
00:37:39,166 --> 00:37:40,166
全国各地で…

546
00:37:40,375 --> 00:37:43,875
昨年、被告の30％が未成年者だった。

547
00:37:44,125 --> 00:37:45,125
そして今年も…

548
00:37:45,291 --> 00:37:46,500
最初の3ヶ月だけ

549
00:37:46,625 --> 00:37:48,125
すでに32％に達しています。

550
00:37:48,625 --> 00:37:49,875
さらに増えたら…

551
00:37:50,375 --> 00:37:54,000
問題がどれほど深刻であるかを説明する必要はありません。

552
00:37:55,000 --> 00:37:56,166
ルートレベルでは…

553
00:37:56,500 --> 00:37:58,291
これに対処しなければなりません。

554
00:37:59,750 --> 00:38:00,750
したがって、この場合は…

555
00:38:01,250 --> 00:38:02,625
たとえ被告が未成年であっても…

556
00:38:03,250 --> 00:38:04,166
私の意見では...

557
00:38:04,500 --> 00:38:05,416
この場合

558
00:38:05,666 --> 00:38:06,791
真の犯罪者たち

559
00:38:07,125 --> 00:38:08,666
私に言わせれば…

560
00:38:13,250 --> 00:38:14,125
両親です。

561
00:38:18,125 --> 00:38:19,625
親には具体的にどの程度の責任があるのでしょうか？

562
00:38:20,250 --> 00:38:21,166
はい。

563
00:38:22,000 --> 00:38:23,000
両親は…？

564
00:38:23,250 --> 00:38:25,291
誰が何の責任も持たずに育てたのか。

565
00:38:25,541 --> 00:38:26,625
これらが最初の被告である。

566
00:38:28,250 --> 00:38:31,375
これはすべて、適切な親の欠如によるものです。

567
00:38:32,291 --> 00:38:34,041
彼らは未成年者なので…

568
00:38:34,291 --> 00:38:36,375
彼らを「被告」と呼ぶことさえできません。

569
00:38:37,875 --> 00:38:38,750
CCLです。

570
00:38:38,875 --> 00:38:40,666
法律に抵触する子どもたち。

571
00:38:40,750 --> 00:38:42,916
彼らの名前を明らかにすることは許可されていません。

572
00:38:43,375 --> 00:38:45,000
しかし、育ての親は…

573
00:38:45,375 --> 00:38:48,166
彼らは完全に責任を負うべきです。

574
00:38:48,500 --> 00:38:52,166
私は彼らの身元を公表するつもりです。

575
00:38:52,250 --> 00:38:55,750
さて、VIPの名前は公開されるのでしょうか？

576
00:38:56,041 --> 00:39:00,416
はい。そして、私はどんな結果にも直面する準備ができています。

577
00:39:02,500 --> 00:39:06,375
This is not just about children who have committed crimes.

578
00:39:06,875 --> 00:39:08,166
彼らの両親にも責任があります。

579
00:39:09,541 --> 00:39:10,500
CCL5。

580
00:39:11,375 --> 00:39:12,625
お客様！あなたは何をしていますか

581
00:39:12,916 --> 00:39:15,000
[単数形] 彼は彼らの息子ですか? -何;

582
00:39:15,416 --> 00:39:18,666
ドゥルペットはアソシエートのクリシュナクマールの息子です。

583
00:39:18,750 --> 00:39:20,791
なぜ彼はVIP全員の名前を挙げたのでしょうか？

584
00:39:22,416 --> 00:39:27,000
速報！ CCL5 は Dhulpet 社クリシュナクマールの息子です。

585
00:39:27,791 --> 00:39:28,916
どうしたの？

586
00:39:29,250 --> 00:39:30,750
このままでは大変なことになります。

587
00:39:31,166 --> 00:39:32,125
CCL4。

588
00:39:32,375 --> 00:39:35,375
セカンドラバード国会議員プルショッタム・レディの息子。

589
00:39:36,875 --> 00:39:37,875
自分で処理します。

590
00:39:44,375 --> 00:39:46,125
CCL3。この小さな…

591
00:39:46,250 --> 00:39:49,250
彼はワクフ理事会会長ユスフ・アーメド・カーンの息子です。

592
00:39:50,125 --> 00:39:52,916
大臣、この委員は我が国のイメージを台無しにしています！

593
00:39:53,166 --> 00:39:54,125
CCL2。

594
00:39:54,791 --> 00:39:59,625
-彼は立派な地位にある... -ムクンド・ラオ大臣の孫。

595
00:40:00,125 --> 00:40:03,125
ヴィヴェク、私たちはデリーに行ってこの男を捕まえなければなりません。

596
00:40:03,250 --> 00:40:04,125
CCL1。

597
00:40:05,250 --> 00:40:08,750
テルグ語両州の有名な不動産実業家

598
00:40:08,875 --> 00:40:10,291
ヴィヴェク・チャクラボルティの息子。

599
00:40:10,541 --> 00:40:14,000
- ヴィヴェクは非常に影響力があります。 - さらに重要なことは...

600
00:40:14,791 --> 00:40:17,500
妻はヴィンディヤ・ヴェムラパリーです。

601
00:40:17,791 --> 00:40:18,875
ヴィディアの息子？

602
00:40:19,000 --> 00:40:21,666
ヴィカス公立学校は校長兼校長である。

603
00:40:21,750 --> 00:40:23,625
国内でもトップ10に入る。

604
00:40:24,916 --> 00:40:26,666
彼女は自分の学校の生徒ではありませんが、

605
00:40:26,875 --> 00:40:28,875
パンチャグッタ事故事件の抗議活動を主導...

606
00:40:29,000 --> 00:40:32,375
命を落としたバヴィヤの代理を務めた。

607
00:40:32,416 --> 00:40:36,375
関与した未成年者への厳罰も求めた。

608
00:40:36,625 --> 00:40:38,250
彼は正義のために抗議した。

609
00:40:39,166 --> 00:40:42,916
さあ、正義が何を要求するのか見てみましょう...

610
00:40:43,375 --> 00:40:44,875
自分の息子の行為のために。

611
00:40:45,000 --> 00:40:49,250
彼らの名前を言うだけでは十分ではありません。難しいのは彼らの有罪を証明することだ。

612
00:40:49,375 --> 00:40:51,875
私たちも同じようにします。今回のCCLレイプ事件は…

613
00:40:52,125 --> 00:40:55,041
POCSO は法律に従い、すべての証拠とともに登録されます。

614
00:40:55,125 --> 00:40:57,125
POXO これは大変なことだよ。

615
00:40:57,250 --> 00:40:59,250
私たちは彼らの厳しい懲罰を見ることになるでしょう。

616
00:40:59,875 --> 00:41:03,000
法律は必ずその方向に進むだろう。

617
00:41:04,750 --> 00:41:05,750
ありがとう

618
00:41:06,125 --> 00:41:10,416
ジェイデブ・ナイル委員は、POCSO法で何ができるかを示すことを約束する。

619
00:41:11,000 --> 00:41:11,916
呪い！

620
00:41:16,166 --> 00:41:20,875
ヴィカス公立学校の校長と未来の世代を形作る校長

621
00:41:21,125 --> 00:41:22,625
ヴィディヤ・ヴェムラパリーの息子...

622
00:41:22,750 --> 00:41:24,375
この事件の主な被告人である。

623
00:41:25,291 --> 00:41:27,250
ヴィディア、これについて何と言いますか?

624
00:41:29,250 --> 00:41:31,125
個人的にお知らせさせていただきますと、

625
00:41:32,125 --> 00:41:34,375
私はこの会議を招集しました。

626
00:41:35,250 --> 00:41:36,416
母親として、

627
00:41:36,750 --> 00:41:40,416
そして価値観を代弁するマネージャー、

628
00:41:41,416 --> 00:41:44,416
私は全責任を負い辞任します。

629
00:41:45,041 --> 00:41:47,250
それは彼が下した賢明な決断でした。

630
00:41:47,375 --> 00:41:49,416
取締役の辞任を受理いたします。

631
00:41:50,625 --> 00:41:53,000
事件が終わったら、

632
00:41:53,625 --> 00:41:55,541
あなたのマネージャーもそのポジションを考慮します

633
00:41:55,750 --> 00:41:58,750
継続するかどうかを決定するため。

634
00:42:06,625 --> 00:42:07,750
彼女は母親として失格だった。

635
00:42:07,875 --> 00:42:10,875
―この後、他の子どもたちをどのように指導すればよいのでしょうか？ -はい。あなたが正しいです。

636
00:42:11,041 --> 00:42:13,875
- 彼は惨めに失敗した。 - それは私たちの学校の評判に影響します。

637
00:42:17,291 --> 00:42:20,375
何日もの間、あなたは私たちの成績が低いことをからかってきました。

638
00:42:20,500 --> 00:42:24,625
しかし今日、あなたの息子はインドを代表する集団強姦者です。

639
00:42:25,125 --> 00:42:27,375
- どのように彼を罰しますか? -彼女の顔を見てください、おい。

640
00:42:27,750 --> 00:42:28,916
彼女はとても迷っています

641
00:42:30,916 --> 00:42:32,916
その女性はいつもとても厳格でした。

642
00:42:33,291 --> 00:42:36,250
彼女は自宅で息子に性教育を教えていたのかもしれない。

643
00:42:36,666 --> 00:42:40,791
奥様、これを私たちのカリキュラムに取り入れてみませんか？

644
00:42:40,875 --> 00:42:42,541
もっと上位にランクインできるかもしれません！

645
00:42:43,291 --> 00:42:44,625
-女性！ -奥様、何かコメントはありますか？

646
00:42:44,666 --> 00:42:47,291
あなたはマネージャーとしては成功しましたが、親としては失敗しましたか?

647
00:42:47,416 --> 00:42:48,375
何か言ってください、お嬢様！

648
00:42:48,750 --> 00:42:50,250
女性！奥様、答えてください！

649
00:42:51,000 --> 00:42:53,000
-奥様、お願いします... -こんにちは、こんにちは。

650
00:42:54,250 --> 00:42:55,250
お願いします奥様…

651
00:43:08,625 --> 00:43:09,500
速報！

652
00:43:09,541 --> 00:43:13,416
ヴィカス公立学校のヴィンディヤ・ヴェムラパリー校長が辞任した。

653
00:43:13,541 --> 00:43:15,500
彼女の辞任は学校によって受理された。

654
00:43:17,375 --> 00:43:18,750
おい、テレビを消して！

655
00:43:21,791 --> 00:43:23,625
引責辞任…

656
00:43:23,875 --> 00:43:26,000
あなたの息子さんは基本的に罪を認めています。

657
00:43:26,291 --> 00:43:28,750
しかし、裁判所はまだこの展開に関する評決を下していない。

658
00:43:28,875 --> 00:43:31,291
- これでもわかりますか？ヴィヴェクにこれ以上の証拠が必要ですか?

659
00:43:31,375 --> 00:43:33,541
彼のやったことが重大な犯罪だということを知らないのですか？

660
00:43:33,750 --> 00:43:34,916
以前に警告しました。

661
00:43:35,125 --> 00:43:36,541
彼らは求めたものを与えることができないのではなく、

662
00:43:36,750 --> 00:43:38,416
彼らに必要以上に与えるのは間違いです。

663
00:43:39,791 --> 00:43:41,250
聞いたことがないんですね。

664
00:43:41,625 --> 00:43:42,625
10番目の基準以降、

665
00:43:42,875 --> 00:43:44,875
彼が運転免許を持っていないにもかかわらず、あなたは彼に自転車を買ってあげました。

666
00:43:45,000 --> 00:43:46,000
質問してみたら…

667
00:43:46,041 --> 00:43:48,750
あなたは自分ができないことを息子に経験させたいと言いました。

668
00:43:49,125 --> 00:43:51,666
今、彼は女の子に性的暴行を加え、彼女を強制しました。

669
00:43:51,750 --> 00:43:52,625
これを認識していますか?

670
00:43:54,125 --> 00:43:55,125
はい。

671
00:43:55,291 --> 00:43:57,250
私は彼に十分すぎるほど与えました。

672
00:43:58,000 --> 00:43:59,250
それはわかります。同意する

673
00:43:59,750 --> 00:44:01,416
私のしたことは間違っていました。でもあなたは...

674
00:44:01,791 --> 00:44:03,500
あなたは彼にふさわしい時間を決して与えませんでした。

675
00:44:05,041 --> 00:44:07,250
あなたは自分の学校をトップ 10 に入れることに集中しています。

676
00:44:07,750 --> 00:44:09,625
あなたが気にしていたのは学校のことだけでした。

677
00:44:10,750 --> 00:44:13,625
今日、あなたの息子さんはトップ 10 リストに入りませんでした。ただしA1ポジションです。

678
00:44:14,250 --> 00:44:16,500
あなたの息子さんがこのようになってしまったのはあなたの不注意のせいです。

679
00:44:22,250 --> 00:44:23,250
ヴィディアをお願いします...

680
00:44:23,750 --> 00:44:26,625
今は自分たちの間違いにこだわっている時ではありません。

681
00:44:28,000 --> 00:44:32,250
私も同じ怒りを感じました。私も彼を殺したかった。

682
00:44:33,250 --> 00:44:34,875
しかし、彼はまだ私たちの息子です。

683
00:44:35,500 --> 00:44:37,166
彼をこのままにしておくわけにはいきません。

684
00:44:38,291 --> 00:44:40,500
私たちは彼を救う方法を見つけなければなりません。

685
00:44:41,125 --> 00:44:42,041
ご協力をお願いいたします。

686
00:44:43,375 --> 00:44:44,625
どうしてそんなことを言うのですか？

687
00:44:45,000 --> 00:44:46,125
私の協力が欲しいですか？

688
00:44:46,500 --> 00:44:48,375
私たちは皆、今すぐ死ななければなりません！

689
00:44:50,625 --> 00:44:53,875
ムクンド・ラオ大臣、MLAプルショッタム・レディ

690
00:44:53,916 --> 00:44:55,125
停止されました。

691
00:44:55,791 --> 00:44:58,000
同じくコーポレーターのクリシュナクマール

692
00:44:58,125 --> 00:45:01,041
ワクフ理事会会長 ユスフ・アーメド・カーン

693
00:45:01,166 --> 00:45:03,166
彼は党からも追放された。

694
00:45:03,625 --> 00:45:06,750
[デモ参加者の叫び声]

695
00:45:06,916 --> 00:45:09,625
こういう人は知っておく価値あり！

696
00:45:09,750 --> 00:45:11,625
-一体何が大騒ぎしてるの？ -ボス！

697
00:45:11,750 --> 00:45:14,291
彼らは私たちの子供たちに会えると思いますか？

698
00:45:14,916 --> 00:45:15,875
省略してあります。

699
00:45:16,000 --> 00:45:17,875
うちの息子たちは拘留中は一言も喋りません。

700
00:45:18,375 --> 00:45:20,041
今すぐデリーから弁護士に電話してください。

701
00:45:20,250 --> 00:45:21,916
彼らは何があっても保釈されるべきだ。

702
00:45:22,250 --> 00:45:24,125
誰も私たちの子供たちに触れようとはしません。

703
00:45:24,250 --> 00:45:27,250
彼らが第三者の方法を試みるなら、私たちは黙っていません。

704
00:45:27,750 --> 00:45:31,791
[デモ参加者の叫び声]

705
00:45:40,875 --> 00:45:43,166
母親は教養のある学者とみなされていた。

706
00:45:43,625 --> 00:45:46,375
しかし、彼女は息子に悪い考えだけを教えました。

707
00:45:46,625 --> 00:45:49,125
それは彼らの生い立ちについて多くを物語っています。

708
00:46:03,750 --> 00:46:08,000
♪♪♪

709
00:46:10,541 --> 00:46:11,500
ヴィカス。

710
00:46:13,541 --> 00:46:14,500
さあ

711
00:46:20,375 --> 00:46:24,375
♪ ビートに合わせてラーマ ラーマ ラーマを歌おう♪

712
00:46:24,500 --> 00:46:27,125
♪あなたのラーマーヤナを世界に聞かせましょう

713
00:46:28,666 --> 00:46:35,500
♪ クリシュナ クリシュナ クリシュナを唱えてギータの意味を学びましょう

714
00:46:37,125 --> 00:46:40,916
♪リズムに合わせてラーマ・ラーマを歌いましょう♪

715
00:46:41,250 --> 00:46:43,541
♪ラーマのお話を聞いてみましょう♪

716
00:46:45,166 --> 00:46:49,250
♪ビート・クリシュナ・クリシュナ・クリシュナと言いましょう

717
00:46:49,541 --> 00:46:51,875
♪ギータの本質を理解するために

718
00:46:53,250 --> 00:46:56,416
♪ 神は私たち全員の中にいます

719
00:46:57,375 --> 00:47:00,250
♪この光が僕らを導いてくれるよ♪

720
00:47:01,541 --> 00:47:04,750
♪道に迷ったとき♪

721
00:47:05,750 --> 00:47:09,625
♪私たちを正してくれる人を私たちの先生にしましょう

722
00:47:09,916 --> 00:47:13,875
♪ 母はグル、地球のブラフマンです

723
00:47:14,125 --> 00:47:17,916
♪彼女の存在で毎日が生まれ変わったような気分に

724
00:47:18,291 --> 00:47:20,000
♪お母さんが先生

725
00:47:20,041 --> 00:47:22,125
♪ 梵天は大地を歩き回る

726
00:47:22,416 --> 00:47:26,541
♪彼女の存在は毎日に新たな夜明けをもたらします♪

727
00:47:41,791 --> 00:47:45,750
♪青春の欲望が開花する頃♪

728
00:47:46,000 --> 00:47:48,375
♪善悪を見分けろ

729
00:47:50,000 --> 00:47:51,875
♪願いがどれだけ来ても♪

730
00:47:51,916 --> 00:47:54,500
- 愛しています、お父さん。 - 彼の誕生日に買い物をしますか？

731
00:47:54,625 --> 00:47:57,166
・許可を得た上でご使用ください。 -♪ 規律を保ちなさい

732
00:47:57,375 --> 00:47:59,500
- それまでは自分で運転してください。 -いいですね。

733
00:47:59,500 --> 00:48:02,375
♪いつまでも遠慮していれば若者は待ってくれる? ♪

734
00:48:02,500 --> 00:48:05,125
♪心の中の欲望は本当に変わるの？ ♪

735
00:48:06,791 --> 00:48:08,791
♪僕らは変わらなくてはいけない

736
00:48:08,875 --> 00:48:10,750
♪私たちの周りの世界が進化しても？ ♪

737
00:48:10,916 --> 00:48:13,541
♪ 新しい朝は必ず昨日の顔を着なければなりませんか? ♪

738
00:48:14,625 --> 00:48:17,375
♪走るのやめてもらってもいいですか？ ♪

739
00:48:17,500 --> 00:48:18,375
さようなら

740
00:48:18,750 --> 00:48:22,000
♪ たまには立ち止まって周りを見回してみましょう

741
00:48:23,000 --> 00:48:26,375
♪人生はただの夢じゃない

742
00:48:27,250 --> 00:48:31,041
♪それは限界を乗り越えることです

743
00:48:31,416 --> 00:48:35,250
♪ 太陽や月も日食を通過しなければなりません

744
00:48:35,625 --> 00:48:38,375
♪ いつかこの影を越えて♪

745
00:48:38,375 --> 00:48:40,375
これはヴィカス公立学校の 5 年間のプログラムです。

746
00:48:40,500 --> 00:48:43,625
♪ 太陽や月も日食を通過しなければなりません

747
00:48:43,750 --> 00:48:45,666
♪ いつかこの影を越えて♪

748
00:48:45,750 --> 00:48:47,791
♪全てが良い光に照らされて

749
00:49:06,250 --> 00:49:07,125
[の名において] 先生。

750
00:49:08,416 --> 00:49:09,375
お客様！

751
00:49:11,625 --> 00:49:12,875
先生、彼らは狡猾です。

752
00:49:13,375 --> 00:49:15,250
彼らはタフで黙っています。

753
00:49:16,416 --> 00:49:18,125
3級を試してみましたか？

754
00:49:18,250 --> 00:49:19,625
そしてそれは彼らを破壊しませんでした。

755
00:49:21,875 --> 00:49:23,750
彼らには何か食べ物が与えられましたか？

756
00:49:24,666 --> 00:49:26,666
彼らは二日間飢えています。

757
00:49:26,750 --> 00:49:28,125
まだ言葉はありません。

758
00:49:29,500 --> 00:49:31,625
まず彼らに食べ物を持ってきてください。

759
00:49:31,750 --> 00:49:32,875
彼らに何が欲しいかを尋ねてください。

760
00:49:33,125 --> 00:49:35,250
- ビリヤニって言ってた。 - 特にパラダイスビリヤニ。

761
00:49:36,000 --> 00:49:37,666
天国ですよね？はい、もちろん。

762
00:49:38,166 --> 00:49:39,500
オーケー、彼らのために受け取ってください。

763
00:49:40,291 --> 00:49:42,375
私たちは休むことなく働いていますが、そんな贅沢はありません。

764
00:49:42,750 --> 00:49:43,750
- ここに来て。 - お客様;

765
00:49:46,375 --> 00:49:48,291
- 天国からビリヤニを持ってきてください。 - わかりました、先生。

766
00:49:48,500 --> 00:49:49,625
パッケージは何個ですか?

767
00:49:50,125 --> 00:49:52,166
5つに。 5ついただきます。

768
00:49:52,875 --> 00:49:54,875
5 つではありません。 25個取ってください。

769
00:49:55,250 --> 00:49:56,375
-25歳ですか？ -はい。

770
00:49:57,625 --> 00:50:00,000
バカ！これらのパケットを 25 個作ります。

771
00:50:00,500 --> 00:50:02,750
これらの人々のおかげで、私たちのチームも祝うことができました。

772
00:50:02,791 --> 00:50:04,500
- 急いで取りに来てください。 - わかりました、先生。

773
00:50:06,875 --> 00:50:09,125
あなたの名前はヴィカス・ヴェマウラパリですよね？

774
00:50:14,000 --> 00:50:15,291
-先生、ビリヤニが来ました。 - 良い。

775
00:50:16,291 --> 00:50:17,375
ここに持ってきてください。

776
00:50:19,000 --> 00:50:19,916
ここにあげてください。

777
00:50:23,750 --> 00:50:24,875
座って座って

778
00:50:26,166 --> 00:50:27,125
座る

779
00:50:34,500 --> 00:50:35,416
ヴィカス。

780
00:50:56,291 --> 00:50:58,125
- 彼にコップ一杯の水を持ってきてください。 - お客様。

781
00:51:11,291 --> 00:51:13,541
- 残りの皆さんもお腹が空いていますか？ - もちろんです、先生。

782
00:51:14,375 --> 00:51:15,375
もう終わりにしましょう。

783
00:51:18,750 --> 00:51:19,750
2個目を食べる。

784
00:51:20,625 --> 00:51:21,666
それを彼にあげてください。

785
00:51:43,791 --> 00:51:44,750
3番目を彼に与えてください。

786
00:51:47,750 --> 00:51:48,750
はい、どうぞ。

787
00:52:20,000 --> 00:52:21,125
もうほとんど終わりましたか？

788
00:52:22,916 --> 00:52:23,875
彼に 4 分の 1 を与えてください。

789
00:52:24,375 --> 00:52:25,375
- お客様; - ただ与えてください。

790
00:52:30,250 --> 00:52:31,125
食べる

791
00:52:44,125 --> 00:52:45,041
彼女の世話をしてください。

792
00:52:48,750 --> 00:52:49,875
電話

793
00:53:14,500 --> 00:53:16,666
彼は5番目も食べるでしょう。私にください

794
00:53:20,500 --> 00:53:22,166
食べる もう分かりましたか？

795
00:53:42,041 --> 00:53:43,000
続く。

796
00:54:08,000 --> 00:54:08,875
食べる

797
00:54:45,791 --> 00:54:49,291
なぜですか？今何があなたを狂わせているのでしょう？

798
00:54:54,875 --> 00:54:56,000
あなたはあなたの「天国」を見たことがありますか？

799
00:55:09,500 --> 00:55:11,000
皆が同じ天国に行けますように。

800
00:55:14,250 --> 00:55:16,250
彼らの発言を録音した後...

801
00:55:16,416 --> 00:55:17,666
そしてパワーテストの前に…

802
00:55:17,791 --> 00:55:20,000
- シーンを再現します。 - わかりました、先生。

803
00:55:25,750 --> 00:55:26,666
食べる

804
00:55:27,541 --> 00:55:29,291
長官は向かっています。

805
00:55:29,875 --> 00:55:31,666
事務総長を常に待機させてください。

806
00:55:32,375 --> 00:55:33,625
- 彼にあげてください。 -わかった。

807
00:55:33,666 --> 00:55:34,916
動かない様子を見てみましょう。

808
00:55:36,666 --> 00:55:39,250
先生、あなたは CMO からの電話を避けているようですね。

809
00:55:39,875 --> 00:55:42,625
ちょっと待って、お母さん。事務総長が電話に出ています。

810
00:55:44,750 --> 00:55:47,000
- 奥様、おやすみなさい。ジェイデブ、ここにいます。 -こんばんは。

811
00:55:48,000 --> 00:55:50,000
- スピーカーフォンに接続します、奥様。 -はい。

812
00:55:50,875 --> 00:55:53,291
ジャヤデフさん、仕事してください。

813
00:55:54,125 --> 00:55:56,000
彼らの政治的ロビー活動はここでは行われない。

814
00:55:56,250 --> 00:56:00,000
誰かが邪魔をしようものなら、それはたとえ首相であっても……。

815
00:56:00,125 --> 00:56:01,625
厳正に対処させていただきます。

816
00:56:01,750 --> 00:56:02,750
続く。

817
00:56:03,000 --> 00:56:04,125
法律に従って義務を果たしなさい。

818
00:56:05,000 --> 00:56:08,291
すべてを法律の要求どおりに正確に処理してください。

819
00:56:10,000 --> 00:56:11,250
ありがとうございます、奥様。

820
00:56:14,750 --> 00:56:18,000
―書記長はなぜ寝返ったのでしょうか？ - これから何をするつもりですか？

821
00:56:22,625 --> 00:56:24,500
あなたがやったことすべてと、それをどのようにしたのか…

822
00:56:25,125 --> 00:56:26,416
はっきりと見せてください。

823
00:56:27,625 --> 00:56:30,125
これをシーン再構成と呼びます。

824
00:56:30,791 --> 00:56:32,666
Ήσουν が担当なので、δεν είναι;

825
00:56:33,000 --> 00:56:34,625
ヴィカス・ヴェムラパリー。どうぞ。

826
00:56:35,166 --> 00:56:36,166
さあ、ゼロから始めましょう。

827
00:56:37,916 --> 00:56:38,875
はい。

828
00:56:46,500 --> 00:56:48,041
彼はずっとあなたの隣に座っていましたか？

829
00:56:48,625 --> 00:56:50,125
- いいえ、先生。 - 最初は？

830
00:56:50,375 --> 00:56:52,291
- もちろんです、先生。 - 彼はあなたの隣に座っていましたか？

831
00:56:52,875 --> 00:56:53,791
そして何？

832
00:56:54,375 --> 00:56:55,500
- 私たちは彼女を押しました。 -どうでしたか？

833
00:56:55,500 --> 00:56:57,125
あなたが彼女を押す前、彼女はどこに座っていましたか?

834
00:56:57,166 --> 00:56:59,125
-わかりました...ここです、先生。 - あなたは彼女の隣に座りましたか？

835
00:56:59,750 --> 00:57:00,791
- もちろんです、先生。 -見せて。

836
00:57:02,416 --> 00:57:03,666
足を上げてください。

837
00:57:04,625 --> 00:57:05,500
足をください。

838
00:57:07,125 --> 00:57:08,125
気をつけて。気をつけて。

839
00:57:10,125 --> 00:57:11,041
お客様…

840
00:57:12,041 --> 00:57:13,250
-わかりました、 -ここに手を置きました、先生。

841
00:57:14,375 --> 00:57:15,375
奥様、お願いします。

842
00:57:20,500 --> 00:57:21,500
以上です、先生。

843
00:57:21,916 --> 00:57:23,500
-次？ - それでおしまい。

844
00:57:23,750 --> 00:57:25,125
パンツを脱ぎませんでしたか

845
00:57:26,500 --> 00:57:27,625
それから;奪え！

846
00:57:34,750 --> 00:57:37,125
その時、残りの皆さんはどこにいましたか？

847
00:57:37,625 --> 00:57:39,125
右？何をしましたか

848
00:57:39,500 --> 00:57:41,125
探していましたよ、先生。

849
00:57:41,416 --> 00:57:42,416
見せて

850
00:57:44,541 --> 00:57:48,875
スマートフォン

851
00:57:49,500 --> 00:57:51,125
そしてあなたは二人を抑えつけました。

852
00:57:54,125 --> 00:57:57,000
次は誰でしたか？すべてを段階的に示します。

853
00:57:58,166 --> 00:57:59,916
これはあなたにとって Z 世代の文化ですか?

854
00:58:00,125 --> 00:58:02,541
一目惚れから一目惚れへ？

855
00:58:02,750 --> 00:58:04,541
あなたはどん底に落ちました。

856
00:58:06,166 --> 00:58:07,125
それは正しい;

857
00:58:07,125 --> 00:58:08,166
- もちろんです、先生。 -はい。

858
00:58:08,375 --> 00:58:10,125
あなたも？期間中ずっと Το ηχογραφουσες αυτό καθ'。

859
00:58:10,166 --> 00:58:11,750
- はい...はい、先生。 -わかった。

860
00:58:12,416 --> 00:58:13,416
２位になったんですか？

861
00:58:14,125 --> 00:58:15,041
見せて

862
00:58:16,500 --> 00:58:20,375
動物のように次から次へと。動物にももっと尊厳があります。

863
00:58:25,875 --> 00:58:26,916
その後？次は誰でしたか？

864
00:58:27,541 --> 00:58:29,500
-彼はそうしました。 - さあ、見せてください。

865
00:58:30,250 --> 00:58:31,291
やりながら泣きましたか？

866
00:58:32,166 --> 00:58:34,416
見せて！それの何がそんなに「快適」なのか。

867
00:58:34,875 --> 00:58:37,125
それで証拠もなしに携帯電話を破壊したのですか？

868
00:58:37,875 --> 00:58:39,541
あなたは今、自分の人生そのものを台無しにしてしまいました。

869
00:58:40,125 --> 00:58:41,250
次は誰だ？

870
00:58:41,791 --> 00:58:43,291
あなたの家には女性がいますよね？

871
00:58:43,416 --> 00:58:44,375
はい、先生

872
00:58:44,416 --> 00:58:45,875
それらが頭をよぎりませんでしたか？

873
00:58:46,500 --> 00:58:48,500
どうぞ。やってみろよ。その方法を教えてください。

874
00:58:53,791 --> 00:58:55,166
- 大丈夫ですか？ -はい。

875
00:58:56,291 --> 00:58:57,250
ごめんなさい

876
00:59:05,375 --> 00:59:08,125
ここで、電力テストの意味を見てみましょう。

877
00:59:21,750 --> 00:59:22,875
皆様も次々と、

878
00:59:23,041 --> 00:59:25,250
ズボンを脱いでスクリーンの後ろに立ってください。

879
00:59:25,500 --> 00:59:27,250
ペニスが勃起していれば、

880
00:59:27,625 --> 00:59:30,916
この光景を見てレポートを書きます。

881
00:59:33,000 --> 00:59:33,916
まずは中に入ります。

882
00:59:34,791 --> 00:59:36,125
残りは外で待ちます。

883
00:59:44,250 --> 00:59:45,250
何が起こったのか

884
00:59:45,791 --> 00:59:46,750
興奮していませんか？

885
00:59:48,250 --> 00:59:50,416
後でもう一度試すことができます。次へ

886
00:59:55,875 --> 00:59:57,625
何が我慢できなかったのか？

887
00:59:59,375 --> 01:00:00,291
次へ

888
01:00:01,166 --> 01:00:02,625
どうやってレイプしたの？

889
01:00:02,916 --> 01:00:04,791
結果は、あなたが十分に人間ではないことを示しています。

890
01:00:05,125 --> 01:00:07,291
あなたの家から女性を連れてきてほしいですか？

891
01:00:15,125 --> 01:00:16,375
ああ…あなたも失敗しましたか？

892
01:00:17,625 --> 01:00:19,000
ねえ、次の人に電話してください。

893
01:00:32,625 --> 01:00:35,125
目を覚ますためにおしっこが必要ですか?

894
01:00:35,541 --> 01:00:36,541
次

895
01:00:36,750 --> 01:00:39,000
彼らは私たちを地獄に陥らせましたが、また同じことを繰り返す可能性があります。

896
01:00:39,375 --> 01:00:40,750
しかし、うまくいきません。

897
01:00:45,291 --> 01:00:46,750
たった3分間の幸せのために、

898
01:00:47,791 --> 01:00:49,791
彼らは私たちを地獄に陥れました。

899
01:00:51,500 --> 01:00:53,250
こんにちは、ヒーロー！なぜ移動しないのですか？

900
01:01:29,750 --> 01:01:30,666
彼は拘留されている。

901
01:01:31,041 --> 01:01:32,291
警察は彼を激しく殴打した。

902
01:01:32,916 --> 01:01:33,875
彼の体は血まみれだ。

903
01:01:35,125 --> 01:01:36,000
彼は母親を探しました。

904
01:01:36,250 --> 01:01:37,500
彼は保釈すらされなかった。

905
01:01:37,750 --> 01:01:39,291
家に帰ってから２時間経ちました。

906
01:01:39,791 --> 01:01:41,666
あなたは息子の様子をわざわざ尋ねませんでした。

907
01:01:42,500 --> 01:01:43,666
五人の男の子、

908
01:01:44,250 --> 01:01:46,791
未成年の少女が残酷に強姦された。

909
01:01:47,666 --> 01:01:49,250
1週間が経過しました。

910
01:01:50,250 --> 01:01:52,875
この女の子がどのような外見をしているか考えたことはありますか?

911
01:01:53,166 --> 01:01:54,250
あなたは本当に彼の母親ですか？

912
01:01:54,625 --> 01:01:56,375
あなた自身の息子の人生が台無しにされています！

913
01:01:56,875 --> 01:01:58,291
連絡先を使用する代わりに…

914
01:01:58,541 --> 01:02:00,125
どうやって何もせずに座っていますか？

915
01:02:01,291 --> 01:02:04,250
そして、娘の命を心配し、絶望している母親。

916
01:02:04,500 --> 01:02:06,541
気にしないでください。

917
01:02:07,750 --> 01:02:10,916
この母親のことを考えると心臓が高鳴ります。

918
01:02:14,250 --> 01:02:15,875
私の影響力をこのために利用したいですか？

919
01:02:16,250 --> 01:02:18,000
それとも私が糸を引いて彼を救うべきでしょうか？

920
01:02:18,500 --> 01:02:20,000
私は彼を間違って産みました。

921
01:02:21,125 --> 01:02:23,375
彼は私のお腹の中で呼吸を止めなければなりませんでした。

922
01:02:35,250 --> 01:02:37,125
あなた！あなたは彼を殺したいと言った。

923
01:02:37,375 --> 01:02:40,250
彼は自殺を図り、危篤状態にある。

924
01:02:43,250 --> 01:02:44,666
ヴィヴェク。ここから車に乗ってください。

925
01:03:00,416 --> 01:03:02,750
- この医師はあまり有能ではないようです。 - お客様。

926
01:03:03,000 --> 01:03:04,625
状況は完全に彼の手の中にある。

927
01:03:04,750 --> 01:03:06,166
- 彼が何をするか見てみましょう。 - もちろんです、先生。

928
01:03:08,875 --> 01:03:09,875
先生

929
01:03:10,000 --> 01:03:12,541
ヴィカスの両親は息子に会いたがっている。

930
01:03:13,791 --> 01:03:16,541
ルールは脇に置いて、お母さんを中に入れてください。

931
01:03:18,000 --> 01:03:18,916
わかりました、先生。

932
01:03:25,250 --> 01:03:26,250
続けてください。

933
01:03:30,500 --> 01:03:31,916
オスマニア病院です、先生。

934
01:03:32,250 --> 01:03:34,625
-どうしたの？ -彼は未知の化学物質を摂取しました。

935
01:03:34,875 --> 01:03:36,125
先生、彼は計画しています

936
01:03:36,125 --> 01:03:38,000
- 専門の医師に相談してください。 - 状況は非常に深刻です。

937
01:03:38,375 --> 01:03:39,375
早く来てください。

938
01:03:43,625 --> 01:03:46,750
彼が私たちの拘留中に死ぬことを心配する必要はありません。

939
01:03:49,000 --> 01:03:51,500
彼女は神と向き合い、子供を生き返らせるだろう。

940
01:03:51,916 --> 01:03:52,875
この尊敬する母親。

941
01:04:08,791 --> 01:04:11,250
- バイタルサインを 1 時間ごとに監視します。 - わかりました、先生。

942
01:04:16,666 --> 01:04:18,041
お母さん、彼はもう危険を脱しました。

943
01:04:18,250 --> 01:04:20,000
- 彼が見えますよ。 - ありがとう。

944
01:04:43,291 --> 01:04:44,875
なぜ死のうと考えたのですか？

945
01:04:49,000 --> 01:04:51,041
あなたは動物のように虐待されてきました

946
01:04:52,666 --> 01:04:53,750
この女の子さえも

947
01:04:54,500 --> 01:04:56,000
彼は卑怯者として死んだわけではない

948
01:04:56,500 --> 01:04:58,000
勇敢に前進しました

949
01:04:58,791 --> 01:05:01,541
あなたのような人を罰するためです。

950
01:05:04,250 --> 01:05:06,791
どうしてそんなに簡単に死ぬことを考えることができますか？

951
01:05:09,625 --> 01:05:10,791
あなたたちは皆死ななければなりません。

952
01:05:13,375 --> 01:05:17,375
しかし、あなたは自分が犯した間違いのために毎秒死ななければなりません。

953
01:05:46,250 --> 01:05:47,041
座ってください。

954
01:05:57,000 --> 01:05:58,125
朝食は食べましたか

955
01:05:58,416 --> 01:05:59,541
そうですよ、親愛なる先生。

956
01:05:59,750 --> 01:06:01,750
大臣？彼は誰ですか？

957
01:06:03,125 --> 01:06:05,375
私はあなたのような娘たちの母親です。

958
01:06:07,541 --> 01:06:09,500
ここは映画で見せられる法廷ではありません。

959
01:06:09,875 --> 01:06:12,250
ポソです。それが何を意味するか分かると思います。

960
01:06:12,916 --> 01:06:15,416
子どもたちを性犯罪から守ります。

961
01:06:15,791 --> 01:06:16,750
良い

962
01:06:18,166 --> 01:06:19,125
今すぐ教えてください。

963
01:06:19,625 --> 01:06:20,500
何が起こったのか

964
01:06:20,791 --> 01:06:22,375
ヴィカスという少年。

965
01:06:22,416 --> 01:06:25,000
彼の外見から、私は彼が紳士であると思った。

966
01:06:25,291 --> 01:06:28,125
性別問わず、気さくに話しかけていただきました。

967
01:06:28,625 --> 01:06:30,625
私はその自信を持って彼の車に乗りました。

968
01:06:31,125 --> 01:06:33,500
女の子が男の子と友達になるのは悪いことですか?

969
01:06:34,750 --> 01:06:36,500
女の子が居酒屋に行くのは悪いことですか？

970
01:06:38,750 --> 01:06:40,125
お酒が好きな女の子もいます。

971
01:06:40,625 --> 01:06:43,041
彼らは自分たちの限界を知っており、それに固執します。

972
01:06:43,291 --> 01:06:46,875
男女間の友情は肉体的に有利であると考えられています。

973
01:06:47,375 --> 01:06:49,000
パブに行くのはペースの速い文化です。

974
01:06:50,291 --> 01:06:53,791
世界がこれほど速く動いているときに、人々はどうやって速度を緩めることができるのでしょうか?

975
01:06:55,500 --> 01:06:58,375
人間的な交流は私たちの社会の基本的な要素です。

976
01:06:59,625 --> 01:07:01,916
それでも、私は自分の範囲内に留まりました。

977
01:07:02,750 --> 01:07:04,000
彼らは二階に行きました。

978
01:07:05,875 --> 01:07:08,666
彼らのせいで私は男の子との友情を信じられなくなりました。

979
01:07:11,166 --> 01:07:12,500
彼らは動物のように振る舞いました。

980
01:07:15,375 --> 01:07:16,250
あの日…

981
01:07:16,416 --> 01:07:19,416
私たちはこの5人にアンブロシア・パブで会いました。

982
01:07:23,041 --> 01:07:26,250
チャイトラの父親を待っている間

983
01:07:26,750 --> 01:07:30,250
この5人が彼女を利用し、彼女を罠にはめました。

984
01:07:31,500 --> 01:07:33,500
何が起こっても、それは強制的なものではありません。

985
01:07:34,291 --> 01:07:35,541
それは決して強姦ではありません。

986
01:07:36,500 --> 01:07:39,500
それはすべて合意の上でした。彼らはただのティーンエイジャーです。

987
01:07:40,250 --> 01:07:42,375
それはただの楽しみのための出来事でした。

988
01:07:43,000 --> 01:07:44,166
これはレイプではありません、大統領。

989
01:07:45,041 --> 01:07:46,875
彼らは彼女を車に強制しませんでした。

990
01:07:47,500 --> 01:07:48,375
視覚効果を確認できます。

991
01:08:02,916 --> 01:08:03,875
さて、気が付けば、

992
01:08:04,375 --> 01:08:06,541
レイプから３日後

993
01:08:07,541 --> 01:08:08,875
車両は回収されました。

994
01:08:09,375 --> 01:08:11,500
これを裏付ける医学的証拠はありませんでした。

995
01:08:13,916 --> 01:08:15,000
そして、さらに…

996
01:08:15,375 --> 01:08:18,625
集められた証拠は何も証明しません。

997
01:08:19,416 --> 01:08:21,541
さて、彼女の首の跡について考えてみます。

998
01:08:22,416 --> 01:08:26,125
彼女の首の傷は、ふざけて噛まれた跡です。

999
01:08:26,666 --> 01:08:31,375
それが彼女の同意に反していたことを証明する方法はありません。

1000
01:08:31,750 --> 01:08:33,500
そのような証拠はありません。

1001
01:08:33,875 --> 01:08:35,750
17歳少女が暴行を受けた。

1002
01:08:35,791 --> 01:08:39,125
5人だと、ただの遊びだと思いますか？

1003
01:08:39,250 --> 01:08:40,166
私は反対します、閣下。

1004
01:08:40,750 --> 01:08:45,375
暴力行為を裏付ける証拠がなければ、無実の人が有罪とみなされます。

1005
01:08:45,791 --> 01:08:46,750
静かにしてください！

1006
01:08:47,500 --> 01:08:50,875
しかし、それは彼らの選択または強制によって起こりました。

1007
01:08:51,125 --> 01:08:54,791
18歳未満の少年がこのような行為をすると

1008
01:08:55,125 --> 01:08:57,416
未成年の女の子の場合、

1009
01:08:57,500 --> 01:08:59,250
裁判所はそれを犯罪とみなしている。

1010
01:09:01,041 --> 01:09:03,250
犯罪の重大性を証明するために、

1011
01:09:03,625 --> 01:09:05,375
有力な証拠があれば

1012
01:09:05,750 --> 01:09:08,875
警察には同様のことを裁判所に提出するよう求めます。

1013
01:09:10,875 --> 01:09:12,250
数日お待ちください、大統領。

1014
01:09:12,500 --> 01:09:16,291
迅速な調査の一環として、私は 1 週間の猶予を与えました。

1015
01:09:18,500 --> 01:09:19,500
法廷は閉廷した。

1016
01:09:22,916 --> 01:09:26,750
その中の金とお金の価値は約50万です。

1017
01:09:27,416 --> 01:09:28,750
誤解しないでください。

1018
01:09:29,250 --> 01:09:30,791
あなたの状況は理解できます。

1019
01:09:31,166 --> 01:09:33,000
ご家族が教育を受けているので、

1020
01:09:33,250 --> 01:09:34,750
こういった事件や法律は…

1021
01:09:35,000 --> 01:09:40,125
これがあなたとあなたの娘さんの将来にどのような影響を与えるかを考えてください。

1022
01:09:40,416 --> 01:09:43,041
さらにサポートが必要な場合は、

1023
01:09:43,500 --> 01:09:44,375
教えてください

1024
01:09:44,875 --> 01:09:46,875
彼らは全員裕福な家庭に属しています。

1025
01:09:47,250 --> 01:09:48,416
彼らの子供たちのために、

1026
01:09:48,666 --> 01:09:50,666
彼らはどんな地点にでも到達するだろう。

1027
01:10:04,625 --> 01:10:05,625
彼らだけではありません。

1028
01:10:06,125 --> 01:10:08,041
私たちも子供たちのためにはどんなことでもするつもりです。

1029
01:10:08,750 --> 01:10:09,875
私たちもどんな激しさに到達することもできます。

1030
01:10:13,500 --> 01:10:16,375
もしあなたの娘さんに同じことが起こったら、価格交渉しますか?

1031
01:10:18,875 --> 01:10:19,875
梱包してください。

1032
01:10:21,875 --> 01:10:23,291
出て行け出て行け！

1033
01:10:32,791 --> 01:10:33,875
座ってください。

1034
01:10:40,375 --> 01:10:41,375
拝啓

1035
01:10:41,791 --> 01:10:44,000
委員の要求された時間は本日で終了いたします。

1036
01:10:44,166 --> 01:10:46,541
彼らはまだ証拠を提出していない。

1037
01:10:46,750 --> 01:10:49,416
問題の緊急性を考慮してください。

1038
01:10:49,875 --> 01:10:50,916
まだ時間はあります。

1039
01:10:51,375 --> 01:10:54,000
裁判が終わるまで待ちます。

1040
01:10:56,250 --> 01:10:58,125
- それまでは座っていてください。 - わかりました、先生。

1041
01:10:58,416 --> 01:10:59,416
ありがとう

1042
01:11:13,666 --> 01:11:14,625
拝啓

1043
01:11:14,666 --> 01:11:16,875
これはCP Jayadev自身が収集した証拠です。

1044
01:11:17,250 --> 01:11:18,750
作成された素材ではありません。これは本当です。

1045
01:11:19,375 --> 01:11:21,416
これは関連するフォレンジックレポートです。

1046
01:11:44,000 --> 01:11:45,875
- 彼女を捕まえてください。 - 彼女をしっかり抱きしめてください。

1047
01:11:50,250 --> 01:11:52,125
ビデオをダウンロードします。ビデオ。

1048
01:13:14,791 --> 01:13:19,250
CCL 1のヴィカス・ヴェムラパリーが主犯とみなされているが、

1049
01:13:19,375 --> 01:13:22,541
そして全員が等しく犯罪に加担している…。

1050
01:13:22,916 --> 01:13:23,875
被告、

1051
01:13:24,250 --> 01:13:29,000
K. ディーラージ、A. ハルシャ、S.K.サミールとG.カマル。

1052
01:13:29,250 --> 01:13:32,250
刑事訴訟法第 376 条 (d) - 集団強姦。

1053
01:13:33,375 --> 01:13:35,250
第 323 条 身体的危害を引き起こすこと。

1054
01:13:35,416 --> 01:13:37,541
第 366 条 - 女性の誘拐。

1055
01:13:37,750 --> 01:13:40,500
第 366 条(a) - 未成年の女児の獣医的治療。

1056
01:13:40,666 --> 01:13:45,250
POCSO 法、セクション 5(g)。集団強姦 児童に対する性的虐待。

1057
01:13:45,500 --> 01:13:47,750
第 6 条 - 児童の保護について

1058
01:13:47,875 --> 01:13:49,000
性犯罪から。

1059
01:13:52,166 --> 01:13:54,916
これらの条項に基づく刑罰は終身刑です。

1060
01:13:56,666 --> 01:13:57,875
終身刑。

1061
01:13:58,291 --> 01:14:02,416
つまり懲役20年となる。

1062
01:14:14,000 --> 01:14:19,250
迅速な捜査に対するジャヤデフ長官への賞賛

1063
01:14:19,375 --> 01:14:21,250
そして必要な証拠を確保すること。

1064
01:14:21,916 --> 01:14:22,875
ただし、

1065
01:14:22,916 --> 01:14:26,625
なぜなら、被告人の家族の詳細を明らかにすることも犯罪だからです。

1066
01:14:26,791 --> 01:14:31,250
私は関係部門にジャヤデフの停職を命じます。

1067
01:14:41,375 --> 01:14:42,250
最愛の人

1068
01:14:43,375 --> 01:14:44,375
昼食にしましょうか？

1069
01:14:48,041 --> 01:14:48,916
さあ

1070
01:14:54,416 --> 01:14:55,500
- ヴィカス。お願いします - お父さん！

1071
01:14:55,625 --> 01:14:56,916
- お父さん！ - やめてください、先生。

1072
01:14:57,000 --> 01:14:58,500
- お母さん！ - 親愛なる。

1073
01:14:58,666 --> 01:15:02,500
-脇にいてください。 - 巡査はマスクを着用してください。

1074
01:15:03,750 --> 01:15:05,166
先生、ちょっとお待ちください！

1075
01:15:05,500 --> 01:15:08,500
先生、公開リクエストで CCL に対処することをサポートしていますか?

1076
01:15:08,875 --> 01:15:10,375
- 答えてください。 - サスペンションについてはどう思いますか？

1077
01:15:10,500 --> 01:15:12,041
正義のために戦っても

1078
01:15:12,166 --> 01:15:14,500
裁判所から罰せられたときはどう思いますか?

1079
01:15:15,541 --> 01:15:18,000
ほら、法を超える人は誰もいません。

1080
01:15:18,500 --> 01:15:20,666
オーケー、それを守るために

1081
01:15:21,125 --> 01:15:22,750
私たちはどんな罰も受ける準備ができています。

1082
01:15:23,375 --> 01:15:25,750
男性の皆さん気をつけてください

1083
01:15:26,291 --> 01:15:27,625
そして女性を大切にすること。

1084
01:15:28,291 --> 01:15:29,250
そして女の子たち。

1085
01:15:29,791 --> 01:15:31,041
良い関係ではありません。

1086
01:15:31,375 --> 01:15:33,291
社会には不良接触しか存在しない。

1087
01:15:33,875 --> 01:15:35,791
OK、誰かがあなたに触れたら、

1088
01:15:36,000 --> 01:15:38,250
それがあなたの父親であれ、兄弟であれ、友人であれ。

1089
01:15:38,500 --> 01:15:40,041
たとえそれがあなたの夫であっても。

1090
01:15:40,500 --> 01:15:41,916
彼らはあなたの許可を必要としています。

1091
01:15:42,166 --> 01:15:43,916
同意は必須です。

1092
01:15:44,125 --> 01:15:45,250
- わかりました; - 見ていただければ幸いです。

1093
01:15:45,375 --> 01:15:47,916
-ありがとう！ - ありがとうございます。

1094
01:15:48,000 --> 01:15:48,875
スタジオに入った。

1095
01:15:49,000 --> 01:15:51,666
アンブロシアのパブ集団強姦事件の被告は集団強姦事件に関わっている。

1096
01:15:51,750 --> 01:15:53,916
ヴィカス公立学校の生徒全員。

1097
01:15:54,125 --> 01:15:56,500
運営も責任を取った

1098
01:15:56,750 --> 01:15:59,875
ヴィカス公立学校とカレッジの免許は取り消される。

1099
01:16:06,500 --> 01:16:10,625
[一斉に] ヴィヴェク・ヴェムラパリが降りてきた。以下ヴィンディヤ・ヴェムラパリ。

1100
01:16:11,041 --> 01:16:13,291
抗議活動参加者たちはヴィディアさんとヴィヴェクさんの出廷を望んでいる。

1101
01:16:15,250 --> 01:16:16,291
何てことだ！

1102
01:16:17,416 --> 01:16:19,041
真犯人は私ではないのか？

1103
01:16:19,875 --> 01:16:22,000
彼をこのような状態に導いたのは私の不注意でした。

1104
01:16:34,791 --> 01:16:39,416
同じ事件の犯罪者 5 人全員を別々の兵舎に配置します。

1105
01:17:01,375 --> 01:17:03,750
この男は誰ですか?彼は刑務所に入ったばかりのようだ。

1106
01:17:05,250 --> 01:17:07,291
彼は少年刑務所出身だ。

1107
01:17:08,166 --> 01:17:10,500
おい、これはレイプ事件だよ。

1108
01:17:10,750 --> 01:17:13,875
私たちは自分の誠実さを注意深く守らなければなりません。

1109
01:17:28,500 --> 01:17:29,666
おはようございます、精神異常者兄さん。

1110
01:17:46,875 --> 01:17:52,041
刑務所に間欠泉があると思いますか?これは私のです。十分に暑いですか？

1111
01:17:52,750 --> 01:17:56,000
ここに住みたければ毎日飲まなければなりません。

1112
01:18:02,791 --> 01:18:05,916
サヒル兄弟のサイコドラマシリーズ「モネ」が始まりました。

1113
01:18:06,041 --> 01:18:08,041
今では日常のエンターテイメントを扱っています。

1114
01:18:08,166 --> 01:18:09,500
-こんにちは、アマール... -はい!

1115
01:18:13,625 --> 01:18:15,625
彼は誰をレイプしたの？

1116
01:18:15,666 --> 01:18:18,291
彼を見ているだけでロマンチックな気分になります。

1117
01:18:18,500 --> 01:18:19,625
親愛なる同僚の皆さん！

1118
01:18:21,500 --> 01:18:24,291
それを望む人は誰でも、ここでそれを実現させてください。

1119
01:18:57,500 --> 01:18:58,541
放っておいたのですか？

1120
01:19:01,041 --> 01:19:03,291
どうぞ。ピンときた。さらに。

1121
01:19:07,625 --> 01:19:08,750
さあ

1122
01:19:32,250 --> 01:19:34,375
さあ！

1123
01:19:43,041 --> 01:19:44,625
こんにちは...ビーチ...

1124
01:19:45,041 --> 01:19:47,166
行って…行って…

1125
01:19:47,291 --> 01:19:49,375
私はあなたに話しているのです、彼を行かせてください。

1126
01:19:49,416 --> 01:19:51,541
彼は私自身の血を見せました、兄弟。

1127
01:19:51,875 --> 01:19:52,875
さあ行こう。

1128
01:19:54,875 --> 01:19:58,791
こんにちは…サヒル兄弟が殴っているのを見たのはこれが初めてです。

1129
01:19:58,875 --> 01:20:00,625
はい、友人です。これは本当です。

1130
01:20:09,125 --> 01:20:10,166
兄弟！

1131
01:20:24,500 --> 01:20:28,041
ずっと耐えられた重さ…もう耐えられない。

1132
01:20:29,625 --> 01:20:34,375
私は息子を罰して悲惨な人生を送らせました。今なら大丈夫です。

1133
01:20:39,166 --> 01:20:42,250
アンブロシア・パブ事件で逮捕された5人のうち

1134
01:20:42,625 --> 01:20:44,250
彼らの息子が主な容疑者である。

1135
01:20:44,916 --> 01:20:45,916
どうやら殺人事件のようです。

1136
01:20:46,500 --> 01:20:48,625
彼女は息子を殺し、自殺した。

1137
01:20:49,375 --> 01:20:52,166
とてもひどい息子であり、さらにひどい母親です！

1138
01:20:55,541 --> 01:21:01,125
ヴィカス！銃を返してください。あげてください。私の話を聞いて下さい。

1139
01:21:07,000 --> 01:21:09,625
誰が責任を負うのでしょうか？誰が罰せられますか?

1140
01:21:10,291 --> 01:21:12,791
私は裁判官の前で良心を表明しなければなりません。

1141
01:21:24,541 --> 01:21:28,666
私たちの人生は、善悪の間の曖昧な境界線のようなものです。

1142
01:21:29,125 --> 01:21:32,125
この刑務所の壁は線のように見えます

1143
01:21:32,541 --> 01:21:34,791
囚人と社会の間。

1144
01:21:35,375 --> 01:21:38,791
実際、壁の両側に犯罪者がいます。

1145
01:21:39,250 --> 01:21:41,416
彼らは刑務所の中で人生に直面している

1146
01:21:41,875 --> 01:21:44,000
人生という名の牢獄に囚われているとき。

1147
01:21:44,250 --> 01:21:45,375
それが唯一の違いです。

1148
01:21:53,041 --> 01:21:56,750
人の過ちに対する罰は即座に与えられなければならない、

1149
01:21:57,000 --> 01:21:58,875
彼らの行為に従わない。

1150
01:21:59,375 --> 01:22:03,750
自分の不注意を償うためにここまで来ました。

1151
01:22:04,250 --> 01:22:09,000
神が私にチャンスを与えてくれるかどうかに関係なく、私は努力し続けます。

1152
01:22:13,625 --> 01:22:17,791
あなたが息子さんを訪ねるのは6年ぶりだと思います。

1153
01:22:18,375 --> 01:22:21,375
それも、彼を3か月の出場停止処分から解放するためだ。

1154
01:22:22,500 --> 01:22:23,541
- ありがとう。 - 女性。

1155
01:22:24,500 --> 01:22:26,291
あなたの息子さんは6年前とは別人でした。

1156
01:22:26,625 --> 01:22:27,875
それが今では変わりました。

1157
01:22:28,625 --> 01:22:32,666
息子になった彼を見る準備をしてください。

1158
01:23:25,250 --> 01:23:27,500
ヴィカスは何を試験を受けるのですか?

1159
01:23:28,875 --> 01:23:30,875
あなたの息子さんは道に迷ってしまいました。

1160
01:23:30,875 --> 01:23:33,291
放送大学に参加したい場合は、ここに名前を入力してください。

1161
01:23:33,375 --> 01:23:36,625
彼には刑務所で勉強する機会が与えられましたが、決して勉強しませんでした。

1162
01:23:37,375 --> 01:23:38,541
この恐怖のせいで、

1163
01:23:39,125 --> 01:23:42,291
過去6年間に2回仮釈放を試みたとしても

1164
01:23:42,500 --> 01:23:44,875
彼は外に出たくなかった。

1165
01:23:45,750 --> 01:23:48,625
彼に再び教育に専念してもらいたい

1166
01:23:49,250 --> 01:23:52,041
IIT が実施する JEE 試験に登録します。

1167
01:23:53,291 --> 01:23:54,541
それは不可能です。

1168
01:23:55,125 --> 01:23:58,875
彼は刑務所に行く前の試験で優秀な成績を収めた。

1169
01:24:00,000 --> 01:24:02,166
-おめでとう！ - ありがとう、お母さん。

1170
01:24:04,500 --> 01:24:07,625
彼はこの6年間、本から遠ざかっていたかもしれない。

1171
01:24:08,000 --> 01:24:10,916
彼は12標準まではしっかりした学歴を持っていました。

1172
01:24:14,500 --> 01:24:15,875
このプレスリリースをご覧ください。

1173
01:24:16,875 --> 01:24:21,291
スラジ・クマール・ヤダフは殺人事件でビハール刑務所にいた。

1174
01:24:22,041 --> 01:24:26,375
IIT入学試験で全インド54位。

1175
01:24:27,166 --> 01:24:30,875
刑務所から釈放された後、彼は成功したキャリアを築きました。

1176
01:24:32,625 --> 01:24:37,541
同様に、多くの受刑者が学業面で刑務所を出ます。

1177
01:24:38,250 --> 01:24:42,125
何とか退学させて試験を受けさせるべきだ。

1178
01:24:42,625 --> 01:24:45,916
息子に新たなスタートを切ることができます。

1179
01:24:47,500 --> 01:24:50,750
刑務所は彼が犯した罪に対して更正することはないだろう。

1180
01:24:51,250 --> 01:24:55,000
少なくとも私は母親として、その希望を持って前に進みます

1181
01:24:55,250 --> 01:24:58,291
少なくともいくらかの後悔の念が彼に芽生えるだろう。

1182
01:25:16,875 --> 01:25:18,541
奥様、標識が見えませんか？

1183
01:25:18,666 --> 01:25:20,000
あなたは渋滞を引き起こしました。

1184
01:25:20,041 --> 01:25:22,041
- どうぞ、奥様。・罰金が課されても構わない。

1185
01:25:22,125 --> 01:25:23,666
横に駐車してください。

1186
01:25:34,500 --> 01:25:35,500
こんにちは、アマール！

1187
01:25:42,125 --> 01:25:44,000
来て！教えていただいた地点で左折しました。

1188
01:25:44,250 --> 01:25:45,125
あなたはどこですか

1189
01:25:45,791 --> 01:25:48,000
こんにちは、ヴィカス！私はここにいます！

1190
01:25:51,125 --> 01:25:52,000
どうしたの、兄弟

1191
01:25:52,125 --> 01:25:53,666
私たちの会社は刑務所にどうなっているのですか？

1192
01:25:53,791 --> 01:25:55,666
-ここはあなたの家ですか？ -はい。ペントハウス。

1193
01:26:20,375 --> 01:26:21,666
ここを通った人はいますか？

1194
01:26:21,750 --> 01:26:23,750
緑のシャツ、巻き毛、ひげ。

1195
01:26:23,875 --> 01:26:25,916
彼は建物の中に入っていった。

1196
01:26:32,375 --> 01:26:33,500
- ヴィカス！ - よかったね、兄弟。

1197
01:26:33,750 --> 01:26:34,875
その通り！

1198
01:26:39,666 --> 01:26:41,625
-彼女はヴィカスの母親だと思います。 - ヴィカス！

1199
01:26:43,500 --> 01:26:44,416
ヴィカス！

1200
01:26:44,750 --> 01:26:45,625
ヴィカス！

1201
01:26:45,875 --> 01:26:46,791
ヴィカス！

1202
01:26:48,000 --> 01:26:49,291
彼に何が起こったのですか？

1203
01:26:50,250 --> 01:26:51,625
発達！発達！

1204
01:26:54,125 --> 01:26:55,041
ヴィカス！

1205
01:26:55,541 --> 01:26:57,250
教えて！私の息子に何をしたのですか？

1206
01:26:57,916 --> 01:26:58,875
私たちは何も知りません。

1207
01:26:59,166 --> 01:27:00,625
私たちは彼を知りません。

1208
01:27:00,875 --> 01:27:03,041
彼は友人の住所を尋ねに来た。

1209
01:27:03,291 --> 01:27:06,125
- 警察に電話したほうがいいでしょうか？ - 警察;

1210
01:27:07,625 --> 01:27:08,916
ヴィカスを起こしてください。

1211
01:27:38,291 --> 01:27:39,291
ヴィカス。

1212
01:27:58,375 --> 01:28:00,750
ヴィカス。ヴィカス。

1213
01:28:21,750 --> 01:28:22,625
ヴィカス！

1214
01:28:23,791 --> 01:28:25,875
- ヴィカス！お入りください！ -こんにちは！こんにちは！

1215
01:28:26,166 --> 01:28:28,041
- お客様。 - ヴィカス！

1216
01:28:29,250 --> 01:28:31,250
-ヴィカス、中に入らなければなりません。 - ヴィカス！

1217
01:28:31,375 --> 01:28:32,291
あなたは何をしていますか

1218
01:28:32,500 --> 01:28:34,125
彼女はあなたのお母さんです。さあ、行きましょう。

1219
01:28:34,916 --> 01:28:35,875
入る

1220
01:28:36,625 --> 01:28:39,250
なぜ彼を家に送らずにあなたの車に乗せるのですか？

1221
01:28:39,916 --> 01:28:41,250
彼らがあなたの世話を受けている様子を見てきました。

1222
01:28:42,500 --> 01:28:44,166
彼を正常化しようとするのは忘れてください。

1223
01:28:44,916 --> 01:28:47,500
周囲の人を殺すような状況を作らないでください。

1224
01:28:47,625 --> 01:28:49,000
なぜここに来るのですか？

1225
01:28:49,250 --> 01:28:50,625
私に何を説教できると思いますか？

1226
01:28:51,375 --> 01:28:53,791
もうこの問題に干渉することは考えないでください。

1227
01:28:54,916 --> 01:28:56,541
私は彼を連れ出した。

1228
01:28:56,875 --> 01:28:58,791
裁判所も彼に私の責任を負わせました。

1229
01:28:59,125 --> 01:29:00,750
出て行ってください！出て行け！

1230
01:29:00,875 --> 01:29:03,541
彼はレイプ事件に時間を費やしている人です。

1231
01:29:05,125 --> 01:29:06,750
どうやら彼はここに３ヶ月滞在する予定だ。

1232
01:29:06,875 --> 01:29:09,416
彼は検査のため出頭停止となった。

1233
01:29:10,000 --> 01:29:12,041
-一体何が大騒ぎしてるの？ - 調べてみましょう。

1234
01:29:14,500 --> 01:29:16,666
お客様！またこのようなことが起こってしまったら、

1235
01:29:16,916 --> 01:29:18,166
尋ねるしかない

1236
01:29:18,500 --> 01:29:19,750
あなたの息子と元妻はここから出て行かなければなりません、先生。

1237
01:29:20,291 --> 01:29:23,125
しかし、私たちは子供たちの安全のために妥協することはできません。

1238
01:29:23,166 --> 01:29:26,000
強姦犯が社会に残ることを許すこと。

1239
01:29:26,375 --> 01:29:27,291
おお！

1240
01:29:27,500 --> 01:29:28,625
あまりにも不便な場合は、

1241
01:29:29,000 --> 01:29:30,750
この3か月間、どこか別の場所に滞在すること。

1242
01:29:31,250 --> 01:29:32,791
分割払いは私が支払います。

1243
01:29:33,750 --> 01:29:34,750
これを忘れないでください

1244
01:29:35,416 --> 01:29:37,875
あなたは Vikas Ventures という名前の不動産に住んでいます。

1245
01:29:38,250 --> 01:29:39,541
自転車を駐車場に移動します。

1246
01:29:41,041 --> 01:29:42,750
- さあ、行きましょう。 - 彼の仕事は何ですか?

1247
01:29:43,125 --> 01:29:44,250
- 彼は国境を越えます。 - それは真実ではありません。

1248
01:29:57,416 --> 01:29:59,250
あなたはお母さんの料理が大好きですよね？

1249
01:29:59,875 --> 01:30:01,250
私は毎日あなたのために料理をします。

1250
01:30:05,000 --> 01:30:07,625
あまり考えないでください、ハニー。すべてうまくいきます。

1251
01:30:08,250 --> 01:30:10,916
お母さんはこれからもあなたのそばにいますよ。

1252
01:30:16,750 --> 01:30:17,625
最愛の人

1253
01:30:19,000 --> 01:30:19,916
ゆっくり食べてください。

1254
01:30:24,250 --> 01:30:25,125
暑いです。

1255
01:31:24,166 --> 01:31:25,250
ヴィカス…

1256
01:31:28,375 --> 01:31:29,375
ヴィカス…

1257
01:31:34,416 --> 01:31:35,375
ヴィカス…

1258
01:31:48,500 --> 01:31:49,375
ヴィカス！

1259
01:31:50,000 --> 01:31:51,000
ヴィカス！

1260
01:31:52,000 --> 01:31:52,916
ヴィカス！

1261
01:32:08,416 --> 01:32:10,666
おい、起きろ！あなたは誰ですか

1262
01:32:12,750 --> 01:32:14,291
あなたは先日、あのペントハウスにいましたよね？

1263
01:32:15,625 --> 01:32:18,875
もし私の息子に薬物を投与したら、あなたも彼と一緒に刑務所に入れられるでしょう。

1264
01:32:19,250 --> 01:32:21,291
ヴィカス、30分だけ時間をあげます。

1265
01:32:21,625 --> 01:32:24,000
シャワーを浴びて準備を整えて、すぐにクラスに来てください。

1266
01:32:24,125 --> 01:32:26,000
そうでないなら、私に何ができるか分かるでしょう。

1267
01:32:26,666 --> 01:32:27,625
出て行け！

1268
01:32:31,416 --> 01:32:35,666
この機会を逃したら、神も許してくれないだろう。

1269
01:32:36,250 --> 01:32:38,500
彼は彼女を放っておかないでしょう。

1270
01:32:39,000 --> 01:32:40,875
とにかく、行きましょう。

1271
01:32:41,125 --> 01:32:46,000
[方程式の説明]

1272
01:32:46,041 --> 01:32:46,875
こんにちは、友達！

1273
01:32:48,375 --> 01:32:50,625
私はヴィカスです！私のことを知っていますよね？

1274
01:32:52,250 --> 01:32:54,000
貴婦人の金メダリスト！

1275
01:32:59,875 --> 01:33:01,375
アンブロシアパブのケース。

1276
01:33:02,375 --> 01:33:03,250
それを覚えていますか？

1277
01:33:06,375 --> 01:33:07,375
私は終身刑を宣告されました。

1278
01:33:08,000 --> 01:33:10,250
私はすでに懲役6年を経ています。

1279
01:33:10,916 --> 01:33:12,250
10年から15年は刑務所で過ごすことになる。

1280
01:33:13,125 --> 01:33:14,000
中はとてもリラックスできます。

1281
01:33:14,125 --> 01:33:18,375
さて、これらの方程式や関数を学ぶ必要があるでしょうか?

1282
01:33:19,375 --> 01:33:21,541
これ以外にも読みました。人生を読みました！

1283
01:33:22,375 --> 01:33:24,666
こちらは私の友人のアムリタです。

1284
01:33:35,000 --> 01:33:37,500
授業中に何かやりたいと思ったら、

1285
01:33:38,375 --> 01:33:39,750
愚かな生徒たちに教えてください！

1286
01:33:40,916 --> 01:33:42,875
あなたには自分の意見を私に押し付ける権利はありません。

1287
01:34:10,000 --> 01:34:10,791
さあ行こう！

1288
01:35:09,500 --> 01:35:10,750
こんにちは、ヴィカス！

1289
01:35:35,541 --> 01:35:36,500
こんにちは！

1290
01:35:38,916 --> 01:35:39,875
[ヒンディー語で]座ってください。

1291
01:35:45,375 --> 01:35:46,250
試してみてください。

1292
01:35:56,250 --> 01:35:57,875
兄弟、ここにいます。

1293
01:35:58,875 --> 01:35:59,791
さて、兄弟。

1294
01:35:59,916 --> 01:36:01,000
あなたはどこから来たのですか

1295
01:36:01,125 --> 01:36:03,125
私の時間を無駄にしないでください。私はゴア出身だと言いました。

1296
01:36:03,166 --> 01:36:05,666
- 誰があなたをここに送りましたか? - イブラヒム・ザキル・カーンとアンサリ・アブドラ。

1297
01:36:05,750 --> 01:36:06,625
いろいろ調べましたか？

1298
01:36:06,625 --> 01:36:08,375
あなたが持っているものを見せてください、そうすれば私が欲しいものを教えてください。

1299
01:36:09,666 --> 01:36:10,625
私を信じていないのですか？

1300
01:36:11,125 --> 01:36:12,750
はい。お願いします

1301
01:36:15,375 --> 01:36:16,625
これらのことを試してみてください。

1302
01:36:17,250 --> 01:36:18,750
あなたは自分の才能を発見するでしょう。

1303
01:36:37,916 --> 01:36:40,250
-こんにちは。 - いいですね。

1304
01:36:55,000 --> 01:36:55,875
それは彼を殺します。

1305
01:37:11,250 --> 01:37:13,041
ジャヤデフ氏は元警察長官。

1306
01:37:14,250 --> 01:37:17,291
彼は委員ではありません。彼はTGANBのディレクターです。

1307
01:37:17,625 --> 01:37:19,375
テランガーナ麻薬取締局。

1308
01:37:19,750 --> 01:37:20,875
皆さんは行き詰まっています。

1309
01:37:22,750 --> 01:37:23,541
先生

1310
01:37:24,000 --> 01:37:25,000
皆さん、ゆっくりしてください。

1311
01:37:35,916 --> 01:37:37,625
全員にカウンセリングを手配します。

1312
01:37:41,500 --> 01:37:45,166
あなたへの電話で麻薬組織の全容が暴露されました。

1313
01:37:45,291 --> 01:37:46,375
ありがとう

1314
01:37:46,541 --> 01:37:50,166
あなたは6年間刑務所に入れられています。

1315
01:37:50,791 --> 01:37:53,166
刑務所で過ごした時間が何も教えてくれなかったというのは驚くべきことだ。

1316
01:37:53,250 --> 01:37:54,791
刑務所で何が起こったのでしょうか？

1317
01:37:56,000 --> 01:37:58,041
刑務所でこうした習慣が身についたのでしょうか？

1318
01:37:59,375 --> 01:38:00,291
見てください

1319
01:38:00,500 --> 01:38:02,541
人生は誰にも二度目のチャンスを与えません。

1320
01:38:02,875 --> 01:38:05,291
人生でチャンスは一度しかありません。

1321
01:38:06,375 --> 01:38:08,250
でもあなたのお母さんは

1322
01:38:08,625 --> 01:38:11,916
彼に人生の二度目のチャンスを与えるために、たゆまぬ戦いを続けている。

1323
01:38:12,375 --> 01:38:14,250
わかりました、少なくとも彼女の努力を尊重してください。

1324
01:38:14,500 --> 01:38:17,250
お母さんの話を聞いてテストを書きましょう。

1325
01:38:17,750 --> 01:38:20,500
そうでなければ、神ですらあなたを救うことはできません。

1326
01:38:21,750 --> 01:38:24,250
そんな活動をしているのを見たら、

1327
01:38:24,416 --> 01:38:26,000
彼らと一緒にあなたを殺します。

1328
01:38:26,375 --> 01:38:27,250
わかりますか？

1329
01:38:33,291 --> 01:38:35,041
あなたの歴史があります。

1330
01:38:36,375 --> 01:38:41,375
あなたは麻薬取引ですでに2、3回刑務所に入っていますよね？

1331
01:38:43,875 --> 01:38:46,000
それに対する強力な反論を提示してください。

1332
01:38:46,375 --> 01:38:48,291
彼を法廷に持ち込む前に、

1333
01:38:48,625 --> 01:38:51,916
私たちの方法で彼がすべてを自白するようにしてください。

1334
01:38:53,000 --> 01:38:54,250
エンタープライズユーフォリア。

1335
01:38:55,000 --> 01:38:56,541
これがこのミッションの正式名称です。

1336
01:38:57,000 --> 01:38:59,250
ヴィカスはその主人公でした。

1337
01:38:59,916 --> 01:39:00,875
-アキレス。 - お客様。

1338
01:39:01,000 --> 01:39:05,500
大量の麻薬が押収されたと報じられている。

1339
01:39:06,291 --> 01:39:09,041
市内で配布する場合は、

1340
01:39:09,791 --> 01:39:10,875
言う必要はありません。

1341
01:39:12,000 --> 01:39:14,375
TGANB チームとともに、

1342
01:39:14,625 --> 01:39:17,750
ED、物品税、法律および秩序のチームに通知します。

1343
01:39:17,916 --> 01:39:19,250
- 終わりました。 -また、

1344
01:39:19,750 --> 01:39:22,625
アマール・ヴィカスの友情を見つめる

1345
01:39:23,000 --> 01:39:27,416
私は彼らの情報源がチャンチャルグダ刑務所にあると信じています。

1346
01:39:27,875 --> 01:39:29,625
- この角度も研究してください。 - わかりました、先生。

1347
01:39:34,750 --> 01:39:35,875
- こんにちは、リッチー。 -はい。

1348
01:39:36,000 --> 01:39:37,916
- どこにいるの？・カウンセリングセッションは終了いたしました。

1349
01:39:38,000 --> 01:39:40,000
- アムリタの電話の電源が切れています。 - 彼女のセッションは続きます。

1350
01:39:40,125 --> 01:39:41,750
あなたの会社を私の家に連れてきてください。

1351
01:39:41,791 --> 01:39:42,625
はい。わかりました！わかりました！

1352
01:39:42,875 --> 01:39:44,375
- パーティーは私の家です。 -わかった！来ます。

1353
01:39:44,541 --> 01:39:45,500
今すぐ来てください！

1354
01:39:58,916 --> 01:40:01,625
今夜もそれを試してみてください。

1355
01:40:03,500 --> 01:40:08,250
刑務所から私たちに届けてくれましたが、自分では一度も使ったことはありませんよね？

1356
01:40:10,250 --> 01:40:13,750
身長一つあれば自分を失うのに十分だ。

1357
01:40:37,916 --> 01:40:38,916
彼はどんなお仕事をしていますか？

1358
01:40:39,041 --> 01:40:40,166
彼女は気が狂っているのか

1359
01:40:42,625 --> 01:40:43,625
行きましょう。さあ行こう。

1360
01:40:43,875 --> 01:40:44,916
さあ、行きましょう！

1361
01:40:53,541 --> 01:40:54,375
おお！

1362
01:40:55,750 --> 01:40:57,500
銃の免許もお持ちですね！

1363
01:40:59,500 --> 01:41:00,500
素晴らしい！

1364
01:41:02,125 --> 01:41:03,125
シュート！

1365
01:41:05,541 --> 01:41:06,541
シュート！

1366
01:41:08,750 --> 01:41:10,666
彼は引き金を引いた。悪は止みます。

1367
01:41:13,291 --> 01:41:14,291
怖いですか

1368
01:41:16,500 --> 01:41:17,500
撃ったほうがいいでしょうか？

1369
01:41:18,500 --> 01:41:20,541
怖がるかもしれません。でもすぐに殺せるよ。

1370
01:41:24,375 --> 01:41:26,291
私が最も必要としたときに、あなたはその武器をくれました。

1371
01:41:26,375 --> 01:41:28,000
あなたは私を殺すことしかできません。それ以上は何もありません。

1372
01:41:28,625 --> 01:41:30,125
しかし、あなたはそれをするのを恐れています。

1373
01:41:30,625 --> 01:41:31,500
何てことだ！

1374
01:41:32,500 --> 01:41:33,625
チャンスはない！

1375
01:41:33,916 --> 01:41:36,916
もう毎日少しずつ死んでいくから。

1376
01:41:38,250 --> 01:41:39,291
私はあなたとは違います。

1377
01:41:39,791 --> 01:41:41,791
私には死んでほしい人の長いリストがあります。

1378
01:41:42,916 --> 01:41:43,875
私は彼らを殺します。

1379
01:41:45,500 --> 01:41:48,291
まず、いわゆる社会改革者であるジャヤデフから始めます。

1380
01:41:48,375 --> 01:41:49,500
終わりはありません。

1381
01:41:49,541 --> 01:41:50,750
全員殺します。

1382
01:41:50,916 --> 01:41:51,875
全員殺します。

1383
01:41:53,250 --> 01:41:54,666
発達！発達！

1384
01:42:00,625 --> 01:42:02,750
ヴィカス、銃をください。

1385
01:42:07,125 --> 01:42:08,166
私のところに来たら...

1386
01:42:11,750 --> 01:42:13,750
銃をください。

1387
01:42:13,875 --> 01:42:14,875
渡してください。

1388
01:42:14,916 --> 01:42:15,875
私の話を聞いて下さい。

1389
01:42:19,666 --> 01:42:20,625
ヴィカス！

1390
01:42:20,916 --> 01:42:21,916
銃をくれ！

1391
01:42:27,625 --> 01:42:28,541
ヴィカス！

1392
01:42:29,625 --> 01:42:30,791
銃をくれ！

1393
01:42:44,500 --> 01:42:45,416
あなた！

1394
01:42:50,666 --> 01:42:51,625
死にたいですか？

1395
01:42:53,375 --> 01:42:55,000
教えて！やるべきでしょうか？

1396
01:42:55,875 --> 01:42:57,875
あなたを殺すのに銃は必要ありません。

1397
01:42:58,000 --> 01:42:59,250
そんな私が見えないの？

1398
01:42:59,625 --> 01:43:00,916
死んでも苦しむ必要はない。

1399
01:43:01,250 --> 01:43:03,250
あなたを殺して借金を返済してくださいと言いますか？

1400
01:43:03,375 --> 01:43:04,291
教えて！

1401
01:43:39,375 --> 01:43:40,291
ザ！

1402
01:43:41,250 --> 01:43:43,291
自分の母親に会わないの？

1403
01:43:47,166 --> 01:43:48,125
ザ！

1404
01:43:49,375 --> 01:43:50,750
私を殺して！

1405
01:43:52,125 --> 01:43:53,291
何てことだ！

1406
01:43:55,166 --> 01:43:57,250
もう生きていけない。私を殺して！

1407
01:43:58,500 --> 01:44:01,791
神様、私に死を与えてください。

1408
01:44:02,625 --> 01:44:04,250
今すぐ死にたいです！

1409
01:44:23,666 --> 01:44:24,625
ザ！

1410
01:44:31,916 --> 01:44:33,166
何てことだ！

1411
01:44:35,250 --> 01:44:39,791
私たち一人一人にとって、これより過酷な運命があるでしょうか？

1412
01:44:45,416 --> 01:44:46,375
6年。

1413
01:44:47,166 --> 01:44:51,500
6年前、あなたは人間としての一線を越えました。

1414
01:44:51,875 --> 01:44:57,125
今、あなたは動物がこれまでにやったことのないことを成し遂げました。

1415
01:44:58,250 --> 01:45:01,916
子供の頃からあなたを愛していました...

1416
01:45:02,375 --> 01:45:03,875
あなたを育てました。

1417
01:45:04,541 --> 01:45:06,875
あなたは今、動物のように行動していますか？

1418
01:45:08,666 --> 01:45:10,291
あなたは息子として失った...

1419
01:45:13,416 --> 01:45:15,041
お母さんって呼んでね

1420
01:45:16,750 --> 01:45:18,625
私は権利を失いました…

1421
01:45:20,750 --> 01:45:22,750
お母さんって呼んでね

1422
01:45:25,291 --> 01:45:27,875
あなたは...まだ生きていますか？

1423
01:45:33,791 --> 01:45:34,750
さあ行こう！

1424
01:45:39,541 --> 01:45:42,500
ここは死ぬ場所ではない。

1425
01:45:49,500 --> 01:45:50,500
さあ行こう。

1426
01:45:52,875 --> 01:45:53,875
さあ行こう！

1427
01:46:00,250 --> 01:46:02,041
死ね！

1428
01:46:11,291 --> 01:46:13,000
これら！これら！

1429
01:46:18,250 --> 01:46:19,166
終わりました。

1430
01:46:20,166 --> 01:46:21,791
私の人生は終わりました。

1431
01:46:23,375 --> 01:46:24,625
諦めました。

1432
01:46:25,166 --> 01:46:29,500
私は体力、忍耐力、持久力を失いました。

1433
01:46:30,875 --> 01:46:33,625
♪♪♪

1434
01:46:46,000 --> 01:46:52,375
♪たとえ世界が耐えても

1435
01:47:00,750 --> 01:47:07,416
♪時間が許してくれますか？ ♪

1436
01:47:12,500 --> 01:47:19,416
♪私の中の声が言った「それはあなたではない...私ではない」♪

1437
01:47:20,125 --> 01:47:27,041
♪ 音楽が私を見つけて、そしてすべての痛みと新しい音符であなたを示した

1438
01:47:27,750 --> 01:47:34,625
♪さあ、ゼロから物語を書いてみましょう。違う物語、私とあなた♪

1439
01:47:35,375 --> 01:47:40,416
♪手放すことを学ぶ心♪

1440
01:47:41,166 --> 01:47:47,500
♪かつては分断されていた道も、今はひとつになって戦う

1441
01:47:48,750 --> 01:47:53,250
♪戦いに勝つまで、彼は私たちを前進させます

1442
01:47:58,666 --> 01:48:05,500
♪ 憎しみが知る火から離れて、愛がまだ育つ場所を歩いていけますように

1443
01:48:06,291 --> 01:48:13,000
♪ 不注意な火の中であなたは制御を失い、囚人はあなたの魂の中に閉じ込められます ♪

1444
01:48:51,750 --> 01:48:58,291
♪ 過ぎ行く瞬間は希望と変化と終わりのないものを優しく歌う

1445
01:48:59,000 --> 01:49:00,416
♪忘れてしまいましたか？ ♪

1446
01:49:00,500 --> 01:49:06,500
♪時をすり抜けたら、その痕跡はもう見つからないよ♪

1447
01:49:06,875 --> 01:49:08,041
♪歴史上？ ♪

1448
01:49:08,500 --> 01:49:15,500
♪ 燃える翼のようにプライドを身に着けて でも、空はまだあなたの名前を呼んでくれるでしょうか？ ♪

1449
01:49:16,125 --> 01:49:19,625
♪愛を壊す力があった♪

1450
01:49:19,791 --> 01:49:23,416
♪ でも孤独は光を言わない ♪

1451
01:49:23,875 --> 01:49:26,500
♪廃墟で♪

1452
01:49:31,500 --> 01:49:38,375
♪ 憎しみが知る火から離れて、愛がまだ育つ場所を歩いていけますように

1453
01:49:39,041 --> 01:49:45,625
♪ 不注意な火の中であなたは制御を失い、囚人はあなたの魂の中に閉じ込められます ♪

1454
01:49:50,625 --> 01:49:56,791
♪たとえ世界が耐えても

1455
01:49:57,375 --> 01:50:04,000
♪時間が許してくれますか？ ♪

1456
01:51:09,416 --> 01:51:11,791
アルコールは毒だと言いませんでしたか？

1457
01:51:13,500 --> 01:51:14,875
それも詐欺ですよ、友人。

1458
01:51:21,166 --> 01:51:22,791
ペットボトルを満タンに飲みましたが、それでも…

1459
01:51:24,250 --> 01:51:25,875
死は決して現れませんでした。

1460
01:51:27,916 --> 01:51:29,250
そうですよ、おい。

1461
01:51:31,500 --> 01:51:34,791
この飲み物を飲むと信じられないほど楽しいです。

1462
01:51:35,125 --> 01:51:36,291
多幸感！

1463
01:51:36,875 --> 01:51:41,375
この世界を離れて別の世界に入っていくような気がします。

1464
01:51:45,541 --> 01:51:48,750
そこでは私たちは二人とも他人です。

1465
01:51:50,250 --> 01:51:55,250
社会とのつながりを持たずに、

1466
01:51:56,625 --> 01:51:58,541
あなたはとても自由で幸せを感じています、おい。

1467
01:52:00,875 --> 01:52:03,250
現実から逃れられるこの偽りの世界は、

1468
01:52:04,625 --> 01:52:07,166
それが私たちには合っています。

1469
01:52:11,000 --> 01:52:11,875
さあ

1470
01:52:14,125 --> 01:52:17,500
これから一緒に飲みましょう。

1471
01:52:18,750 --> 01:52:21,541
さあ、このボトルを持ってきてください。

1472
01:52:43,916 --> 01:52:45,625
再送してもらえるようお願いできますか？

1473
01:52:45,750 --> 01:52:46,750
はい。コントロール

1474
01:52:47,625 --> 01:52:49,750
はい、すぐに電話してください。

1475
01:52:51,000 --> 01:52:52,750
先生、予想通りでしたね。

1476
01:52:53,625 --> 01:52:55,875
この麻薬取引のルーツはすべてチャンチャルグダ刑務所にあります。

1477
01:52:56,875 --> 01:52:59,000
これがヴィカスの6年間の懲役記録だ。

1478
01:52:59,250 --> 01:53:01,875
道に迷っていた賢者たちがここに集まった。

1479
01:53:03,250 --> 01:53:04,375
-はい。わかります。 - もちろんです、先生。

1480
01:53:18,041 --> 01:53:20,375
ここで、強力なルール。

1481
01:53:57,375 --> 01:53:59,625
おい、やめろ。停止！

1482
01:53:59,875 --> 01:54:00,875
私はあなたを殺します

1483
01:54:15,875 --> 01:54:18,250
スマニはサヒル諸島の中心地です。

1484
01:54:18,541 --> 01:54:24,041
ここから製品はダルペット、チャンダーガート、チダルバスティから販売されます。

1485
01:54:24,125 --> 01:54:27,791
仮釈放されたら、まずはスマニ地区を目指しましょう。

1486
01:54:28,000 --> 01:54:31,625
この地域が私たちの管理下に置かれると、残りの地域もそれに続きます。

1487
01:54:31,750 --> 01:54:33,125
気をつけて。

1488
01:54:33,250 --> 01:54:37,625
スマニのベナミに手を貸してもらえるなら、ボビー、行きましょう。

1489
01:54:40,416 --> 01:54:41,250
気をつけて。

1490
01:54:55,125 --> 01:54:56,000
こんにちは、ヴィカス！

1491
01:54:56,500 --> 01:54:58,125
あなたを完成させるのは私です。

1492
01:54:59,625 --> 01:55:01,750
こんにちは！私が本当の人間であることを見せます。

1493
01:55:22,041 --> 01:55:25,500
女性！あなたの息子さんの行動は、地域社会からかなりの数の苦情を引き起こしています。

1494
01:55:25,666 --> 01:55:27,625
それは私たちの子供たちに悪影響を及ぼします。

1495
01:55:27,666 --> 01:55:29,666
これであなたも彼と向き合う準備ができました。

1496
01:55:30,125 --> 01:55:32,500
仮釈放中の息子に伝えてください！

1497
01:55:32,916 --> 01:55:34,375
彼がどのような状態にあるのか誰が知っていますか？

1498
01:55:44,875 --> 01:55:49,000
♪ソースがたくさん♪

1499
01:55:49,625 --> 01:55:52,000
♪たくさんの幸せを♪

1500
01:55:52,000 --> 01:55:54,000
私の子供の写真が新聞に掲載されました。

1501
01:55:54,041 --> 01:55:55,166
彼はポジションを取るだろう

1502
01:55:55,250 --> 01:55:56,666
-ハイデラバードの一流大学に在籍。 ♪ たくさんの奇跡

1503
01:55:56,875 --> 01:55:58,666
私たちは彼女を良い大学に行かせます。

1504
01:55:59,000 --> 01:56:03,041
チャンスがたくさん♪

1505
01:56:03,625 --> 01:56:05,541
お姉ちゃんは…大事だよ♪全部カバー♪

1506
01:56:05,625 --> 01:56:08,000
あなたの妹は正しく読みますか？ ♪ 時間だよ♪

1507
01:56:08,375 --> 01:56:12,875
♪ 彼は私たちと何も共有していないのですか？ ♪

1508
01:56:13,125 --> 01:56:17,500
♪ 戦ってはいけない ♪ ♪ 立ち上がってはいけない ♪

1509
01:56:18,041 --> 01:56:20,750
♪波は岸まで届くでしょうか？ ♪

1510
01:56:20,750 --> 01:56:22,000
ヴィディア、これは一体何ですか？

1511
01:56:22,291 --> 01:56:23,250
なぜこんなことをしているのですか？

1512
01:56:23,500 --> 01:56:24,541
これは解決策ではありません。

1513
01:56:24,666 --> 01:56:28,416
あなたは何の権利があって私に説教しに来たのですか？

1514
01:56:28,500 --> 01:56:30,750
それは道徳の基準です。

1515
01:56:31,250 --> 01:56:35,166
もしあなたが私に社会と社会的責任について教え始めたら、

1516
01:56:35,500 --> 01:56:37,750
行け！あなたなんて必要ないよ！

1517
01:56:37,875 --> 01:56:39,666
カウンセリングの時間はどれくらいですか？

1518
01:56:40,125 --> 01:56:41,166
VPSのヴィカス。

1519
01:56:41,250 --> 01:56:42,125
私はチャイトラです。

1520
01:56:42,250 --> 01:56:44,875
- 私はディープティです。 ♪たくさんの幸せを♪

1521
01:56:46,625 --> 01:56:49,041
♪ たくさんの奇跡

1522
01:56:51,416 --> 01:56:53,791
チャンスがたくさん♪

1523
01:56:58,791 --> 01:57:00,750
アムリタとリッチー以外は全員ここにいる。

1524
01:57:00,791 --> 01:57:03,875
もし麻薬を飲んでいたら危なかったでしょう。

1525
01:57:07,916 --> 01:57:10,916
リッチー！リッチー！脇に立ってください！

1526
01:57:11,625 --> 01:57:13,000
リッチー、脇に下がって！

1527
01:57:13,250 --> 01:57:14,291
リッチー！

1528
01:57:22,500 --> 01:57:26,791
♪この季節は貴重だよ♪

1529
01:57:28,625 --> 01:57:31,750
-♪それに気づいたことはありますか？ ♪ -あなたの妹のリッチーがいなくなりました。

1530
01:57:32,291 --> 01:57:36,375
♪今度は君にあげる♪

1531
01:57:37,541 --> 01:57:41,250
-♪ Another Chance ♪ -彼女は娘のことを考えて病気になった、

1532
01:57:41,375 --> 01:57:43,166
亡くなりました

1533
01:57:43,250 --> 01:57:49,875
♪歩いて♪♪すぐ隣に♪

1534
01:57:51,375 --> 01:57:54,250
-♪もっと近づいて♪ -もしあなたがこれに関わっているのを見たら、

1535
01:57:54,250 --> 01:57:56,125
ギャング全員がそうするでしょう？

1536
01:57:56,416 --> 01:58:00,000
♪人間関係♪

1537
01:58:01,000 --> 01:58:05,666
♪ 彼の中には時間が隠れているの?

1538
01:58:07,375 --> 01:58:09,416
- やってくる。 - こんにちは、ヴィカス！

1539
01:58:09,625 --> 01:58:11,375
さあ、さあ。落ち着け！

1540
01:58:11,500 --> 01:58:13,000
写真を撮ってください。

1541
01:58:13,875 --> 01:58:15,250
近くに来て、家に帰りましょう。

1542
01:58:15,291 --> 01:58:17,625
家;家はどこですか♪ ソースがたくさん♪

1543
01:58:17,875 --> 01:58:19,625
私たちの家は壊れました。

1544
01:58:20,375 --> 01:58:23,375
-おお！ -♪幸せがいっぱい♪

1545
01:58:25,000 --> 01:58:28,125
♪ たくさんの奇跡

1546
01:58:29,625 --> 01:58:32,625
チャンスがたくさん♪

1547
01:58:34,041 --> 01:58:35,291
お父さん！

1548
01:58:44,875 --> 01:58:47,125
クレイジー！クレイジー！

1549
01:58:47,375 --> 01:58:49,125
私のラックにあるボトルはどうなったのでしょうか?

1550
01:58:49,750 --> 01:58:52,166
ヴィカスはすべてのボトルを交換しました。

1551
01:58:56,125 --> 01:58:58,666
私のために毎日自分を罰する必要はありません。

1552
01:58:59,000 --> 01:59:00,875
あなたの条件に合わせて試験を書きます。

1553
01:59:01,625 --> 01:59:03,125
でもそれまでは気をつけてね。

1554
01:59:03,416 --> 01:59:04,416
私のことは私が担当します。

1555
01:59:04,875 --> 01:59:05,791
それとも、ここで…

1556
01:59:08,291 --> 01:59:10,875
その日撃ったものの抜け殻。

1557
01:59:13,250 --> 01:59:14,625
あなたは彼らにその部門に対する責任を負わせなければなりませんね？

1558
01:59:16,375 --> 01:59:19,125
残りの球体。 1番目と2番目。

1559
01:59:19,791 --> 01:59:21,791
あなたに 1 つ。私にとってもう一つ。

1560
01:59:22,000 --> 01:59:24,375
私を殺してから自殺してください。

1561
01:59:26,250 --> 01:59:27,250
あるいは、教えてください。

1562
01:59:27,625 --> 01:59:28,625
私はあなたを殺します

1563
01:59:28,916 --> 01:59:30,916
毎日好きなように死んでください。

1564
01:59:34,791 --> 01:59:36,250
しかしそれまでは、ここにあります。

1565
01:59:50,375 --> 01:59:54,625
【講師によるコンセプト説明】

1566
02:00:08,125 --> 02:00:11,375
釈放後は元受刑者を新たな露店商として利用しました。

1567
02:00:11,666 --> 02:00:14,166
これがサヒルのビジネスに支障をきたした。

1568
02:00:14,750 --> 02:00:17,500
ヴィカスと私は彼のビジネスを引き継ぐつもりでした。

1569
02:00:18,375 --> 02:00:21,125
終身刑の場合、

1570
02:00:21,375 --> 02:00:23,125
これが最良の選択肢のように思えました。

1571
02:00:23,250 --> 02:00:27,541
だからこそ、仮釈放にはまったく興味がなかったヴィカスが釈放されたのだ。

1572
02:00:28,875 --> 02:00:30,166
遅刻しないでください。

1573
02:00:30,750 --> 02:00:32,500
オペレーション・ユーフォリアの一環として、

1574
02:00:33,041 --> 02:00:34,625
裁判所に異議申し立ての申請書を提出する

1575
02:00:34,791 --> 02:00:37,500
サヒルが私たちの拘留を受けている間。

1576
02:00:37,625 --> 02:00:38,500
最後に先生。

1577
02:00:38,625 --> 02:00:41,875
【講師によるコンセプト説明】

1578
02:00:54,375 --> 02:00:55,375
なんという変化でしょう！

1579
02:00:59,041 --> 02:01:00,666
- 直しましたか？ -はい。

1580
02:01:02,541 --> 02:01:05,625
したがって、y は 9.8 メートル/秒です。

1581
02:01:19,000 --> 02:01:23,541
ゴアから持ち込んだ新薬はどこに処分しましたか?

1582
02:01:23,875 --> 02:01:24,791
海岸は…

1583
02:01:25,750 --> 02:01:29,000
あなたが町の主要な麻薬売人であることが分かりました。

1584
02:01:29,666 --> 02:01:32,625
あなたの共同捕虜であるアマールとヴィカスは有効になりました。

1585
02:01:32,875 --> 02:01:34,625
刑務所での活動をすべて明らかにします。

1586
02:01:37,625 --> 02:01:42,416
あなたのスマニ・ベナミ、ボビーが私たちにすべてを話しました。

1587
02:01:45,125 --> 02:01:46,875
二度目のチャンスがあるかもしれない、サヒル。

1588
02:01:46,916 --> 02:01:50,000
あなたは私が経営する麻薬取締局のただの麻薬取締官です。

1589
02:01:50,000 --> 02:01:51,250
彼はヴィカスについて何を知っているのでしょうか？

1590
02:01:51,375 --> 02:01:53,625
私の手に書かれた彼の死以外は？

1591
02:01:53,791 --> 02:01:55,916
勇気があるなら私を連れ出してください。

1592
02:01:56,041 --> 02:01:57,500
ヴィカスのあの男のことだけではない。

1593
02:01:57,666 --> 02:01:59,875
必要な情報も整理させていただきます。

1594
02:02:00,250 --> 02:02:02,416
私のものを試してみるといいよ！

1595
02:02:02,625 --> 02:02:07,000
私たちのミックスを撮った人たちと混同されたら...彼らはゾンビです!

1596
02:02:07,875 --> 02:02:10,750
彼らはあなたの部分を噛んで飲み込みます！

1597
02:02:16,666 --> 02:02:20,750
刑務所では夢を見ることしかできない。

1598
02:02:21,000 --> 02:02:22,291
これが最後のチャンスです。

1599
02:02:22,666 --> 02:02:25,916
現実を直視せず、事件の詳細を教えてくれなかったら、

1600
02:02:26,875 --> 02:02:29,666
あなたがそう言うまで私は休みません。

1601
02:02:51,166 --> 02:02:52,916
ヴィカス、試験は明日の朝ですよね？

1602
02:02:53,291 --> 02:02:55,500
早く帰って早く寝てください。

1603
02:02:55,916 --> 02:02:57,375
さあ、始めます。

1604
02:03:00,875 --> 02:03:03,916
こんにちは、明日の朝、あなたを診察室まで送りに行きます。

1605
02:03:04,500 --> 02:03:05,791
- わかりました、お父さん。 -わかった。さようなら

1606
02:03:12,250 --> 02:03:13,875
ディラージュ？こんにちは...

1607
02:03:16,750 --> 02:03:17,875
どうしましたか

1608
02:03:18,500 --> 02:03:19,750
あなたに会ってからどれくらい経ちましたか？

1609
02:03:19,875 --> 02:03:21,916
6年と82日が経過しました。

1610
02:03:22,416 --> 02:03:27,500
このように年、日、時間を数えると、私たちの人生はすべて無駄になります。

1611
02:03:29,416 --> 02:03:31,875
それで、誰が私たちに不利な証言をしたと思いますか?

1612
02:03:32,375 --> 02:03:34,375
最近アンブロシア事件？

1613
02:03:35,625 --> 02:03:37,125
お母さんが全部やってくれたんだよ！

1614
02:03:38,000 --> 02:03:39,625
ねえ、何て言うの？

1615
02:03:40,500 --> 02:03:42,791
はい、本当です。あなたのお母さんがすべてしてくれました。

1616
02:03:42,916 --> 02:03:44,250
あなたのお母さんのせいで、私たちは終身刑になりました。

1617
02:04:01,666 --> 02:04:03,916
長官、息子が電話機を破損したことがわかりました。

1618
02:04:04,000 --> 02:04:05,500
下水道システム内。

1619
02:04:06,500 --> 02:04:09,625
- いくつかのヒントが見つかります。 - ああ、大丈夫ですよ、奥様。

1620
02:04:10,041 --> 02:04:13,125
- 個人的に受け止めます。 - わかりました、先生。

1621
02:04:13,750 --> 02:04:17,125
私たちの両親が私たちをこの事件から救おうとしたとき、

1622
02:04:17,416 --> 02:04:21,125
あなたのお母さんは私たちを終身監禁して私たちの人生を台無しにしました。

1623
02:04:24,625 --> 02:04:26,375
その罰を軽減する方法はありません。

1624
02:04:28,000 --> 02:04:30,541
ただし、時々中断される場合があります。

1625
02:04:31,625 --> 02:04:33,250
これも誰かが私たちに慈悲を示してくれる場合にのみ可能です。

1626
02:04:36,625 --> 02:04:39,125
私の母は、私が死にかけたときに救ってくれた人の一人です。

1627
02:04:39,375 --> 02:04:42,250
ただ、毎日死ぬような生活を送っているだけです。

1628
02:04:43,500 --> 02:04:46,041
しかし、ここ数日、私のせいで皆さんがどれだけ苦しんでいるかを見てください。

1629
02:04:55,791 --> 02:04:56,750
ヴィカス！

1630
02:04:58,125 --> 02:04:59,791
どこへ帰るの？

1631
02:05:00,666 --> 02:05:02,916
忘れないでください、試験は明日の午前9時です。

1632
02:05:04,375 --> 02:05:05,416
私も来ましょうか？

1633
02:05:22,875 --> 02:05:26,166
こんにちは、ヴィカス！私はあなたを殺すためだけに刑務所を飛び降りました。

1634
02:05:26,791 --> 02:05:30,250
運命があなたに生きてほしいなら、私から逃げてみてください。

1635
02:05:31,166 --> 02:05:33,666
ドット。私も死を待っていました。

1636
02:05:34,125 --> 02:05:35,916
今日は彼が誰のために来るのか見てみましょう。あなたか私か、さあ！

1637
02:06:12,666 --> 02:06:13,625
こんにちは、おばちゃん

1638
02:06:14,416 --> 02:06:15,416
こんにちは、ビーチ！

1639
02:06:16,125 --> 02:06:17,750
降伏。逃げることはできません。

1640
02:06:17,791 --> 02:06:20,166
機動部隊の警察もあなたを監視しています。

1641
02:06:29,125 --> 02:06:30,125
動かしてください！

1642
02:06:39,625 --> 02:06:40,541
お客様！

1643
02:06:41,125 --> 02:06:42,125
あなたが予測したように、

1644
02:06:42,250 --> 02:06:44,375
サヒルは刑務所から脱走し、ヴィカスを攻撃します。

1645
02:06:44,416 --> 02:06:46,500
-ヴィカスの安全を確認してください。 - もちろんです、先生。

1646
02:06:46,625 --> 02:06:47,666
彼は明日試験があります。

1647
02:06:47,750 --> 02:06:50,125
また、サヒルを生かしておくことも私たちにとって重要です。

1648
02:06:50,250 --> 02:06:54,000
彼は自分が支配する麻薬都市の洪水を止めなければなりません。

1649
02:06:54,125 --> 02:06:55,041
わかりました、先生。

1650
02:06:55,125 --> 02:06:58,666
いずれにせよ、ユーフォリア作戦は今夜終了しなければなりません。

1651
02:06:58,916 --> 02:07:00,750
- すぐに出発します。 - 最後に、先生。

1652
02:07:05,291 --> 02:07:08,875
来て、私のところに来て！

1653
02:07:09,916 --> 02:07:10,875
こんにちは、ビーチ！

1654
02:07:15,000 --> 02:07:15,916
右折して…

1655
02:07:23,291 --> 02:07:24,250
おい、ちょっと待ってくれ！

1656
02:07:28,750 --> 02:07:29,791
来て！

1657
02:07:31,541 --> 02:07:33,000
タスクフォース、さあ！タスクフォース、さあ！

1658
02:07:36,666 --> 02:07:39,375
先生、私たちはアビシンの近くでサヒルを失いました。エンディング

1659
02:07:39,625 --> 02:07:41,291
タスクフォース、さあ！サヒルが行方不明です。

1660
02:07:42,000 --> 02:07:43,500
タスクフォース、さあ！サヒルが行方不明です。

1661
02:07:56,500 --> 02:07:58,250
あの警官たちはもうすぐここに来るはずだ。

1662
02:07:58,375 --> 02:08:00,625
すべての露天商にはいつ、どこで通知されます

1663
02:08:00,625 --> 02:08:03,000
ゴアから株式を受け取るのは誰ですか?

1664
02:08:03,000 --> 02:08:04,375
システム内に何も残っていないことを確認してください。

1665
02:08:04,375 --> 02:08:06,375
すべてのデータをUSBに転送して私に渡してください。

1666
02:08:11,125 --> 02:08:12,125
渡してください。

1667
02:08:18,500 --> 02:08:21,875
みんな、県外へ出て行け。北、東、西、南！

1668
02:08:22,041 --> 02:08:23,666
どこでも！行く！

1669
02:08:24,250 --> 02:08:25,250
私の場合は…

1670
02:08:27,500 --> 02:08:29,375
ヴィカスの首を持って帰ります。

1671
02:08:35,000 --> 02:08:35,916
-アキレス。 - お客様;

1672
02:08:36,000 --> 02:08:37,375
すぐにこの道に切り替えてください。

1673
02:08:37,625 --> 02:08:40,250
- 私も順番に行きます。オーケー - それで終わりです、先生。

1674
02:08:46,666 --> 02:08:48,541
先生、サヒルの隠れ家を見つけました。

1675
02:08:48,875 --> 02:08:51,791
彼は全力を尽くしたが、我々は彼の部下2名を捕らえた。

1676
02:08:53,625 --> 02:08:55,250
サヒルがいるよ。私には彼がいます。

1677
02:08:55,791 --> 02:08:57,625
私には彼が見えます、私には彼が見えます。私は彼を捕まえました。

1678
02:09:14,250 --> 02:09:15,500
アキレス、我々には彼がいる。私たちは彼が生きていてほしいと思っています。

1679
02:09:15,541 --> 02:09:16,541
はい、先生

1680
02:09:47,041 --> 02:09:48,000
当然です。

1681
02:09:50,250 --> 02:09:51,500
カルマはすごいよ、アキレス。

1682
02:10:09,666 --> 02:10:11,666
私たちはこのペンを折らなければなりません

1683
02:10:12,250 --> 02:10:15,791
麻薬売人を一晩中逮捕する。

1684
02:10:16,375 --> 02:10:17,416
この車両を停止してください。

1685
02:10:23,250 --> 02:10:26,000
私たちの生活が崩壊したのはあなたのお母さんのせいです。

1686
02:10:32,041 --> 02:10:35,875
しかし、あなたは自分が犯した間違いのために毎秒死ななければなりません。

1687
02:10:36,375 --> 02:10:38,041
私の息子はずっと前に亡くなりました。

1688
02:10:38,625 --> 02:10:40,875
ザ…ザ…

1689
02:10:55,875 --> 02:10:59,000
シュリ・ヴィカスはまだ帰宅していません。

1690
02:10:59,625 --> 02:11:02,750
- ヴィヴェクと私はあちこち探しています。 - 心配しないでください、奥様。

1691
02:11:03,291 --> 02:11:06,125
私たちはヴィカスを別の道に安全に移動させました。

1692
02:11:06,666 --> 02:11:10,250
- 彼はもうすぐ家に着くはずです。 - ありがとう。

1693
02:11:11,791 --> 02:11:13,375
私の息子はずっと前に亡くなりました。

1694
02:11:14,750 --> 02:11:17,500
ザ…ザ…

1695
02:11:21,791 --> 02:11:24,250
アキレス、すべての目標エリアを取り囲んでください。

1696
02:11:24,666 --> 02:11:26,125
ハイテックシティへ行きます、先生。

1697
02:11:27,791 --> 02:11:29,500
市の西側全体を見つけました、先生。

1698
02:11:31,875 --> 02:11:33,541
たった一度の拒否も見逃すわけにはいきません。

1699
02:11:33,625 --> 02:11:35,541
- コピーしてください。 -オーバーアンドアウト。

1700
02:11:38,750 --> 02:11:39,916
大量の麻薬が見つかった

1701
02:11:40,000 --> 02:11:42,041
チャンダーガートとチダル・バスティ・サーのトラックヤード。

1702
02:11:52,000 --> 02:11:53,041
すべてを破壊しなければなりません。

1703
02:11:53,250 --> 02:11:54,750
- 何も残さないでください。 - もちろんです、先生。

1704
02:11:56,875 --> 02:11:57,791
完了しました

1705
02:11:58,500 --> 02:11:59,375
空高く。

1706
02:12:00,625 --> 02:12:03,041
もう少しすればすべてが終わります。

1707
02:12:03,750 --> 02:12:05,291
オペレーション・ユーフォリアを終了します。

1708
02:12:06,250 --> 02:12:07,291
ありがとうございます。ありがとう

1709
02:12:19,750 --> 02:12:20,875
入場カードを見せてください。

1710
02:12:30,250 --> 02:12:32,916
おじさん、もう時間が来ています。残り5分しかありません。

1711
02:12:34,916 --> 02:12:36,000
0.5秒です、先生。

1712
02:12:39,666 --> 02:12:40,625
終わりました。

1713
02:12:41,875 --> 02:12:43,041
すべて終わった。

1714
02:12:44,750 --> 02:12:47,250
最後のチャンスは逃した。

1715
02:12:49,125 --> 02:12:50,125
親愛なる神！

1716
02:12:51,000 --> 02:12:53,041
私たち全員に何をしてほしいですか？

1717
02:12:54,750 --> 02:12:57,791
どう頑張っても償う方法はないのでしょうか？

1718
02:12:59,625 --> 02:13:00,666
私たちを許せないのですか？

1719
02:13:02,375 --> 02:13:04,125
あと何回私たちに試練を与えてくれるのですか？

1720
02:13:17,250 --> 02:13:18,250
ああ、なんて残念なことでしょう！

1721
02:13:18,541 --> 02:13:21,291
その少年が試験に合格できれば良いのですが。

1722
02:13:21,875 --> 02:13:23,791
彼は息子に教えるために地獄のような苦しみを味わった。

1723
02:13:24,041 --> 02:13:25,875
- しかし、すべて無駄でした。 -はい！

1724
02:13:26,250 --> 02:13:27,750
彼の母親がいつも望んでいたように、

1725
02:13:27,875 --> 02:13:29,541
彼にはまたチャンスが訪れるだろう。

1726
02:13:58,500 --> 02:13:59,916
あなたの息子が犯罪を犯しました。

1727
02:14:01,000 --> 02:14:02,541
これに対して裁判所は罰を与えた。

1728
02:14:03,666 --> 02:14:05,750
証拠を提出したのはあなたではないのですか？

1729
02:14:07,416 --> 02:14:11,000
理解できない。これについてあなたのせいは何ですか？

1730
02:14:11,375 --> 02:14:13,041
そして、なぜ私があなたを罰しなければならないのですか？

1731
02:14:13,291 --> 02:14:15,541
果物が腐るのは根が腐ることによって起こります。

1732
02:14:16,041 --> 02:14:17,625
犯罪を犯した者だけではない

1733
02:14:18,125 --> 02:14:20,791
しかし、その責任者も罰せられるべきだ。

1734
02:14:22,375 --> 02:14:24,750
私は文盲で何も知らない親です

1735
02:14:25,291 --> 02:14:28,750
「家族は国家よりも神聖である」という基本的な公式。

1736
02:14:30,625 --> 02:14:34,500
それは私の不注意と間違った育て方でした

1737
02:14:35,041 --> 02:14:36,250
それは息子を間違った方向に導いてしまいました。

1738
02:14:37,625 --> 02:14:39,166
彼はひどい犯罪を犯しましたが、

1739
02:14:39,791 --> 02:14:41,291
彼には決して解決できなかった何か。

1740
02:14:42,250 --> 02:14:46,375
彼は自分のやったことに対して法律の下で厳しい罰を受けることになる。

1741
02:14:46,916 --> 02:14:50,000
長年にわたって経験してきた精神的苦痛がたまりません。

1742
02:14:50,250 --> 02:14:51,791
私も罰せられなければなりません、大統領。

1743
02:14:52,416 --> 02:14:55,375
人の道徳心は法律に対して責任を負うべきです。

1744
02:14:55,875 --> 02:14:57,791
まずは私の提案から始めましょう。

1745
02:14:59,500 --> 02:15:00,500
拝啓！

1746
02:15:01,750 --> 02:15:04,291
私たちのような親は罰を受けて当然です。

1747
02:15:06,625 --> 02:15:08,375
私はヴィヴェク・チャクラボルティ・ヴェムラパリーです。

1748
02:15:09,000 --> 02:15:11,375
私はヴィンディヤ・ヴェムラパリーの単なる配偶者ではありません。

1749
02:15:12,041 --> 02:15:13,750
正式に登録されていない可能性がありますので、

1750
02:15:14,000 --> 02:15:15,375
しかし、私は依然としてこの事件の重要な役割を担っています。

1751
02:15:18,000 --> 02:15:21,625
私の息子は、愛を拒否した女の子の顔に酸をかけました。

1752
02:15:21,750 --> 02:15:24,500
子供の頃から女性に対する正しい価値観を持って育てられれば、

1753
02:15:24,875 --> 02:15:27,416
先生、あの子の人生は台無しにはなりませんよ。

1754
02:15:27,875 --> 02:15:30,875
先生、私たちが路上で見かけるゴミは私たちの家から来たものではありませんか？

1755
02:15:32,250 --> 02:15:35,750
子供たちが私の話を聞いているとも知らずに毎日酒を飲んでいました。

1756
02:15:36,375 --> 02:15:37,750
私はよく妻を虐待します。

1757
02:15:38,125 --> 02:15:40,000
今、息子はアルコール依存症です。

1758
02:15:40,250 --> 02:15:42,125
先生、女の子に対する敬意はありません。

1759
02:15:42,375 --> 02:15:44,500
牛が野原で草を食むなら、子牛も陸地で草を食むのでしょうか？

1760
02:15:44,625 --> 02:15:45,916
私も罰を受けるに値します。

1761
02:15:50,875 --> 02:15:53,666
お腹の中で子どもの世話をしながら、

1762
02:15:54,375 --> 02:15:57,291
あなたも同じように子供を大切に育てるべきです。

1763
02:15:57,625 --> 02:16:00,500
この基本原則は、急速に進化する文化では忘れられることがよくあります

1764
02:16:00,625 --> 02:16:03,250
保護者の皆さんも考えさせられました。

1765
02:16:03,625 --> 02:16:06,375
急速に進化するテクノロジーにより、

1766
02:16:06,500 --> 02:16:09,041
社会はより速く動いています。

1767
02:16:09,375 --> 02:16:13,250
私たちのシステムは制御を維持するのに苦労しています。

1768
02:16:13,500 --> 02:16:16,875
人間が機械に近づき、機械が人間に近づくにつれて、

1769
02:16:17,000 --> 02:16:20,416
私たちは人間としての価値観を失い、私たち全員も同様です。

1770
02:16:20,666 --> 02:16:23,500
したがって、私たちも罰を受けるに値します。

1771
02:16:23,791 --> 02:16:27,375
あなたはすでに、法律では定められない多くの刑罰を受けてきました。

1772
02:16:27,916 --> 02:16:29,125
あなたは今でもそれらを経験しています。

1773
02:16:29,375 --> 02:16:32,250
あなたは過去に子供を無視したことがあるかもしれません。

1774
02:16:32,500 --> 02:16:34,875
しかし今日、あなたは社会に対する責任を負いました。

1775
02:16:35,041 --> 02:16:36,916
あなたは自分に与えられるべき罰も求めました。

1776
02:16:38,125 --> 02:16:42,750
インド刑法は人の道徳的過失を罰することはできません。

1777
02:16:43,500 --> 02:16:47,125
しかし、あなたが誓ったバガヴァッド・ギーターの価値観に従うなら、

1778
02:16:48,000 --> 02:16:51,250
より良い社会を築いていきましょう。

1779
02:17:05,625 --> 02:17:06,750
先生

1780
02:17:19,500 --> 02:17:20,416
来ます

1781
02:17:25,125 --> 02:17:28,875
ヴィディア、あなたの最後の努力は無駄ではありませんでした。

1782
02:17:29,375 --> 02:17:32,000
参加のチャンスあり

1783
02:17:32,125 --> 02:17:34,250
来週デリーでBITSAT入学試験があります。

1784
02:17:34,875 --> 02:17:37,375
仮釈放猶予期間はさらに２週間延長された。

1785
02:17:38,041 --> 02:17:40,625
あなたは最終試験に進めませんでした。

1786
02:17:41,000 --> 02:17:45,125
でも、お母さんの準備次第でいつでも試験に合格することができます。

1787
02:17:46,500 --> 02:17:49,416
デリーに旅行するには州間移動許可が必要です。

1788
02:17:49,875 --> 02:17:52,375
明日裁判官の許可を得なければなりません。

1789
02:17:52,875 --> 02:17:56,625
しかし、このような格好で法廷に来ないでください。

1790
02:17:57,125 --> 02:17:58,416
許可を得るのを忘れてください。

1791
02:17:58,625 --> 02:18:00,375
彼らはあなたの罰をさらに悪化させるだけです。わかりますか

1792
02:18:01,791 --> 02:18:04,125
-ヴィディア... -私を放っておけないの?

1793
02:18:04,375 --> 02:18:06,375
私を人間として見ていますか、それとも実験用のネズミとして見ていますか?

1794
02:18:06,916 --> 02:18:09,750
IIT、BITS の試み、セカンド チャンス、ラスト チャンス、それは一体何ですか?

1795
02:18:11,125 --> 02:18:12,041
私は自分が間違っていたことを認めます。

1796
02:18:12,666 --> 02:18:14,625
それは私の知らないうちに起こり、今私はその代償を支払っているのです。

1797
02:18:15,000 --> 02:18:16,625
私がしたことを忘れる人はいないでしょう。

1798
02:18:17,250 --> 02:18:18,166
それは許せないことだ。

1799
02:18:18,541 --> 02:18:23,625
しかし、あなたは毎日私の犯罪を思い出させ、ゆっくりと私を殺します。

1800
02:18:24,375 --> 02:18:25,416
たとえ私が間違ったことをしたとしても、

1801
02:18:26,500 --> 02:18:28,916
あなたがそばにいて私を救ってくれると知っています、父さん。

1802
02:18:31,041 --> 02:18:33,250
でもお父さん、なぜ私を正すためにそこにいてくれなかったのですか？

1803
02:18:34,916 --> 02:18:36,750
私が母を最も必要としたとき、母はそばにいませんでした。

1804
02:18:38,375 --> 02:18:39,416
私は間違いを犯しました

1805
02:18:39,875 --> 02:18:41,875
自分の評判を守るために、彼女は証拠を提出した

1806
02:18:41,916 --> 02:18:43,125
彼らは私を監禁しました。

1807
02:18:44,750 --> 02:18:48,000
ほー！彼は私に死ぬチャンスさえ与えませんでした！

1808
02:18:52,125 --> 02:18:53,125
私には十分です

1809
02:18:54,750 --> 02:18:56,625
私のような者には二度目のチャンスはありません。

1810
02:18:59,375 --> 02:19:00,291
私を殺してください先生！

1811
02:19:01,250 --> 02:19:02,250
私を吊るしてください

1812
02:19:03,041 --> 02:19:05,250
もう我慢できない。ただ殺してください。

1813
02:19:06,500 --> 02:19:09,291
何か私を助ける方法があるなら、私の人生を終わらせてください。

1814
02:19:09,750 --> 02:19:10,750
私を殺してください！

1815
02:19:13,375 --> 02:19:17,291
ヴィカスさんの言うとおりです。社会は決してあなたを許しません。

1816
02:19:18,166 --> 02:19:19,416
そんなことをする権利さえ誰にもありません。

1817
02:19:20,125 --> 02:19:21,500
それはとても凶悪な犯罪でした。

1818
02:19:22,000 --> 02:19:24,750
お母様のおっしゃるとおり、この痛みを抱えて生きていくしかないのですね。

1819
02:19:25,125 --> 02:19:28,041
それはあなただけではありません。あなたの家族も同じ罰を受けます。

1820
02:19:30,541 --> 02:19:34,666
あなたを愛する人たちは、起こった出来事の痛みに溺れています。

1821
02:19:35,041 --> 02:19:37,666
涙でも流したんですか？

1822
02:19:38,166 --> 02:19:40,875
これは何ですか 後悔しながら生きることほど最悪の罰はないと言われます。

1823
02:19:41,166 --> 02:19:43,000
そして、なぜあなたはそのように振る舞っているのですか？

1824
02:19:43,041 --> 02:19:44,625
良心の呵責のない、無情な野獣？

1825
02:19:45,625 --> 02:19:46,541
そしてあなたのお母さん。

1826
02:19:47,166 --> 02:19:49,375
彼女が経験してきたあらゆることにもかかわらず、

1827
02:19:49,750 --> 02:19:53,875
それでもあなたにまともな生活を与えようとしています。

1828
02:19:54,250 --> 02:19:57,000
裁量権があれば変わります。そうでなければ、それはあなたの運命です。

1829
02:21:16,791 --> 02:21:19,250
6年前にアンブロシアのパブで起きた強姦事件

1830
02:21:19,666 --> 02:21:22,875
被害者も被告人も未成年じゃないんですか、奥さん？

1831
02:21:23,041 --> 02:21:26,416
そのため、まだ名前は公表されていません。

1832
02:21:26,541 --> 02:21:29,416
このような恐ろしい事件の最有力容疑者は彼だ。

1833
02:21:30,000 --> 02:21:31,791
彼のような人には二度目のチャンスは与えられない。

1834
02:21:32,166 --> 02:21:34,750
彼は試験のために3か月の出場停止処分を受けたが、

1835
02:21:34,875 --> 02:21:37,416
彼はハイデラバードでは試験を受けませんでした、奥さん。

1836
02:21:37,666 --> 02:21:39,500
同氏は現在、同じ理由で延長を求めている。

1837
02:21:39,500 --> 02:21:40,916
彼はデリーで試験を受けると主張した。

1838
02:21:41,041 --> 02:21:42,375
彼の態度から判断すると、

1839
02:21:42,500 --> 02:21:44,500
彼らは試験のためにここに来たわけではないようです。

1840
02:21:48,666 --> 02:21:52,041
彼のような人は刑務所での生活よりもひどいです、ママ。

1841
02:21:59,000 --> 02:22:00,166
パスカルの原理を定義します。

1842
02:22:01,125 --> 02:22:03,750
プレッシャーがかかっているとき。

1843
02:22:05,250 --> 02:22:06,166
あ…

1844
02:22:07,000 --> 02:22:09,666
... 静止状態では密閉された不浸透性の液体、

1845
02:22:10,500 --> 02:22:12,416
エネルギーが均一に伝達される

1846
02:22:13,250 --> 02:22:14,375
しかも止まらずに。

1847
02:22:15,000 --> 02:22:17,250
流体内のあらゆる点、あらゆる方向に。

1848
02:22:19,500 --> 02:22:21,666
ストレスによる強さ

1849
02:22:22,291 --> 02:22:25,000
外周壁に対して直角に施工します。

1850
02:22:29,375 --> 02:22:32,916
電子の運動エネルギーが4倍になると、

1851
02:22:33,750 --> 02:22:37,625
ドブロイ波の波長は何ですか?

1852
02:22:38,875 --> 02:22:39,875
…

1853
02:22:40,291 --> 02:22:41,250
...

1854
02:22:41,666 --> 02:22:43,916
ラムダは波長です

1855
02:22:45,000 --> 02:22:47,250
平方根に反比例します

1856
02:22:47,625 --> 02:22:49,000
運動エネルギー

1857
02:22:49,875 --> 02:22:52,500
つまり、運動エネルギーが4倍に増加すると、

1858
02:22:53,125 --> 02:22:54,625
波長が半分になります。

1859
02:22:56,625 --> 02:22:57,541
1秒。

1860
02:23:03,625 --> 02:23:04,625
直してください。

1861
02:23:05,291 --> 02:23:09,125
ゼロ π の 2 倍の積分の値を求めます...

1862
02:23:09,750 --> 02:23:10,791
xのsinの二乗。

1863
02:23:11,625 --> 02:23:15,000
1 プラス sin(x) cos(x) を dx にします。

1864
02:23:16,500 --> 02:23:19,375
♪何度でも、私の心は…♪

1865
02:23:19,416 --> 02:23:21,250
- それを繰り返してほしいですか？ - いいえ、奥様。

1866
02:23:21,916 --> 02:23:24,041
♪君は違うとささやく…♪

1867
02:23:24,125 --> 02:23:25,250
Pで3号線へ。

1868
02:23:27,875 --> 02:23:31,666
♪これは大きな泣き声です

1869
02:23:34,250 --> 02:23:38,125
♪彼に自分で聞かせてください♪

1870
02:23:38,416 --> 02:23:40,125
♪どうぞ…♪

1871
02:23:42,166 --> 02:23:43,916
♪どうぞ…♪

1872
02:24:10,875 --> 02:24:11,791
ご多幸をお祈り申し上げます。

1873
02:24:13,875 --> 02:24:18,750
♪ 神の心には闇が宿るのか？ ♪

1874
02:24:19,250 --> 02:24:23,250
♪ どうやって二本の刃を同じ鞘に収めることができるのでしょうか？ ♪

1875
02:24:24,625 --> 02:24:29,500
♪善悪を秤にかけたように♪

1876
02:24:29,750 --> 02:24:33,500
♪今、あなたの道が開かれています♪

1877
02:24:45,916 --> 02:24:47,291
許可は得ています。

1878
02:24:48,000 --> 02:24:49,125
あなたは幸運な息子です。

1879
02:24:49,750 --> 02:24:54,666
神ご自身がこの裁判官という形であなたに新しい命を与えてくださいました。

1880
02:24:58,625 --> 02:24:59,625
ヴィカス！

1881
02:25:02,625 --> 02:25:03,500
ヴィカス！

1882
02:25:17,875 --> 02:25:19,541
ごめんなさい、お母さん。

1883
02:25:45,250 --> 02:25:50,125
♪ 神の心には闇が宿るのか？ ♪

1884
02:25:50,541 --> 02:25:54,666
♪ どうやって二本の刃を同じ鞘に収めることができるのでしょうか？ ♪

1885
02:25:55,875 --> 02:26:00,916
♪善悪を秤にかけたように♪

1886
02:26:01,125 --> 02:26:05,666
♪今、あなたの道が開かれています♪

1887
02:27:43,125 --> 02:27:46,750
政府はもはや所得格差の削減に真剣に関心を持っていない。

1888
02:27:47,000 --> 02:27:49,250
わかりました、46ページにあります。マークしてください。

1889
02:27:49,375 --> 02:27:51,000
実行への確固たるコミットメントです

1890
02:27:51,125 --> 02:27:54,375
自由化、民営化、グローバル化政策

1891
02:27:54,500 --> 02:27:56,750
自己資本目標の希薄化につながった。

1892
02:27:56,916 --> 02:27:58,333
これは非常に重要なので覚えておいてください。